Examples of using To be excluded in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Netherlands, euroskeptic parties are set to be excluded from government.
Tại Hà Lan, các đảng euroskeptic( hoài nghi về châu Âu) sẽ bị loại khỏi chính phủ.which need to be excluded manually.
on EU vehicle imports, but parts and imports from non-EU countries to be excluded.
which allow them not to be excluded from social life, must be strengthened.
baskets on their heads, an occupation that causes them to be excluded from parts of society.
đây là một nghề nghiệp mà cần được loại trừ trong xã hội.And despite Greece's obvious need for extra liquidity from 2010-15, it was the only eurozone country to be excluded from the European Central Bank's quantitative easing policy from 2015-18.
Và mặc dù nhu cầu rõ ràng của Hy Lạp về thanh khoản thêm từ 2010- 15, nhưng đây là quốc gia eurozone duy nhất bị loại khỏi chính sách nới lỏng định lượng của Ngân hàng Trung ương châu Âu từ 2015- 18.more of the questions above, it is strongly recommend that You contact the customer support team and ask to be excluded as well as seek professional help.
nhóm hỗ trợ khách hàng và yêu cầu được loại trừ cũng như tìm kiếm sự trợ giúp chuyên nghiệp.Equally to be excluded, as the teaching authority of the Church has frequently declared,
Cũng phải loại ra như vậy như Huấn quyền của giáo hộiso we don't want women to be excluded from the workforce,” Weston said by email.
chúng tôi không muốn phụ nữ bị loại khỏi lực lượng lao động", Mitch Weston nói qua email.Also to be excluded, as the Magisterium of the Church has on a number of occasions declared,
Cũng phải loại ra như vậy như Huấn quyền của giáo hộihave a particular resonance for us today: No one needs to be excluded, no one has to be discarded; you yourselves, give them something to eat.
Malaysia has rejected a call for Burma to be excluded from a summit of Southeast Asian leaders next month if the military government does not release democracy leader Aung San Suu Kyi.
Malaysia đã bác bỏ một lời kêu gọi loại trừ Miến Điện ra khỏi một hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo Đông Nam Châu Á vào tháng tới nếu chính phủ quân nhân không phóng thích lãnh tụ tranh đấu cho dân chủ, bà Aung San Suu Kyi.I know places in England where a person of unorthodox religious views is regarded as to be excluded from social functions, and to be suspected of all sorts of bad things.
Tôi biết nhiều vùng ở Anh Quốc nơi đó những người có những tín ngưỡng không chính thống bị loại ra khỏi những chức vị xã hội và list to receive the message(Personalized list) or a personalized list to be excluded(Don't reply list).
danh sách cá nhân bị loại trừ( Danh sách không trả lời).the insurance document will be accepted without regard to any risks stated to be excluded.
không thể hiện bất kỳ rủi ro nào được loại trừ.download a malicious file into one of the folders that are recommended to be excluded from scanning, or use a file extension that is also in the excluded list.”.
độc hại vào trong những thư mục mà chúng the nodule is growing the possibility of cancer may need to be excluded through further radiological studies
khả năng ung thư có thể cần phải được loại trừ qua xét nghiệmdownload a malicious file into one of the folders that are recommended to be excluded from scanning or use a file name extension that is also in the excluded list.
độc hại vào trong những thư mục mà chúng provided on www. empire777. com indicating the following particulars“I want to be excluded from www. empire777.
com chỉ ra cụ thể như sau:" Tôi muốn được loại trừ khỏi www. empire777.establish an effective and timely process to allow products to be excluded from these additional tariffs if tariffs would make it harder for us to sell more‘Made in America' products globally.”.
kịp thời để cho phép các sản phẩm bị loại trừ khỏi các mức thuế bổ sung này nếu thuế sẽ khiến chúng ta khó bán nhiều sản phẩm' Made in America' hơn trên toàn cầu.".
