Examples of using To explicitly prohibit in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It should also be noted that, on 19 April 2011, the Government amended its 2008 regulation on the Chor Ror Bor to explicitly prohibit the recruitment of children below 18 years of age.
It recommended to Burkina Faso that legislation is enacted to explicitly prohibit corporal punishment of children in the home and in all schools and care settings as a matter of priority.
它建议布基纳法索制定法律，将此作为一个优先事项，明确禁止在家庭和所有学校及照料机构对儿童进行体罚。GIEACPC hoped that States would make a specific recommendation that legislation is enacted to explicitly prohibit the corporal punishment of children in the home and in all alternative care settings.
终止体罚全球倡议希望智利将提出具体的建议，拟颁布立法，明确禁止在家中和所有替代性照料场合对儿童实施体罚。Amending the labour laws, applicable to all places of employment, including industrial complexes, to explicitly prohibit employment of children under 18 in harmful or hazardous work;
修改劳动法，使之适用于所有工作场所，包括工业园区，明确禁止雇用18岁以下儿童从事有害或危险工作；.The TRIPs Agreement should be clarified to explicitly prohibit any rules and practices that amount to unilateral retaliation based on issues concerning intellectual property rights.
应当澄清《与贸易有关的知识产权协定》,以明确地禁止那些相当于根据同知识产权有关的问题而实行单方面报复的任何规则和做法。The Committee encourages the State party to amend its law so as to explicitly prohibit the use as evidence of any statement made under duress or as a result of torture.
委员会鼓励缔约国修订其法律，从而明确禁止采纳任何在胁迫之下或因酷刑所提取的供述为证据。Enact the Anti-Corporal Punishment Bill to explicitly prohibit by law corporal punishment in all settings, including in the home, schools, alternative childcare, places of work and places of detention;
(a) To explicitly prohibit all forms of corporal punishment in the family, schools, the penal system and other institutional settings and alternative-care systems, as a matter of priority;
GIECPC hoped that States will raise the issue during the review in 2013 and recommend to the Bahamas that legislation is enacted to explicitly prohibit corporal punishment of children in the home as a matter of priority.
全球倡议希望各国在2013年审议时提出这一问题，并建议巴哈马，作为一个优先事项，颁布立法明令禁止家中对儿童的体罚。Enforce existing laws to explicitly prohibit corporal punishment;
执行现有法律，明确禁止体罚；.(c) Adopting legislation to explicitly prohibit corporal punishment in all settings;
制订法律，明确禁止所有场合的体罚；.(c) Adopt legislation to explicitly prohibit corporal punishment in all settings;
Adopt a specific legislation to explicitly prohibit all forms of corporal punishments(Brazil);
通过具体的立法明确禁止所有形式的体罚(巴西)；.To explicitly prohibit corporal punishment, under any circumstances, for boys and girls(Chile);
明确禁止在任何情况下对男童和女童进行体罚(智利)；.Adopt the necessary legislation to explicitly prohibit violence against children, including corporal punishment(Finland);
通过必要的立法明确禁止包括体罚在内的侵害儿童的暴力(芬兰)；.It stressed that a specific provision to explicitly prohibit corporal punishment against children was still missing.
它强调仍然缺乏明确禁止对儿童体罚的具体规定。(c) Adopt legislation to explicitly prohibit all forms of violence against children in all settings;
通过立法，明确禁止一切场合一切形式的暴力侵害儿童行为；.Twitter last week updated its policies for policing its content to explicitly prohibit"hateful conduct.".
上个月，“推特”更新运营策略，明确禁止“宣扬仇恨的行为”。(c) Finally amend its legislation to explicitly prohibit corporal punishment in the family, schools and institutions.
最后，修订法律，在家庭、学校和机构明确禁止体罚。(b) Enact legislation in order to explicitly prohibit all forms of corporal punishment in all settings;
(b)制定法律，明确禁止在所有环境中实施体罚；.
