Examples of using Would prohibit in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Santiago-based newspaper La Tercera reports that the Senate approved a bill that would prohibit and replace plastic bags, with 38 votes in favour of the plan.
If passed by the senate, the law would prohibit retailers from offering free delivery on discounted books.
如果该部法案得到参议院的通过，将会限制零售商为折扣书籍提供免费送货服务。The Committee is concerned at the lack of comprehensive legislation that would prohibit discrimination in the public and private spheres, such as employment and housing.
对于缺乏将禁止在公私领域例如就业和住房方面的歧视的综合性立法，委员会感到关注。He said that DFA-related laws would determine whether we would prohibit encrypted currency as a medium of trade in Russian legislation.
DFA相关的法律将决定我们是否会禁止加密货币作为俄罗斯立法中的交易媒介。Furthermore, Nauru has not promulgated or applied laws or measures against Cuba that would prohibit economic, commercial or financial relations between Nauru and Cuba.
此外，瑙鲁没有针对古巴颁布或实施将会禁止瑙鲁和古巴之间经济、贸易或金融关系的法律或措施。Conaway's bill would prohibit the US government from purchasing and using“telecommunications equipment and/or services,” from Huawei and ZTE.
康纳威的提案将禁止美国政府采购和使用华为、大唐、中兴的“电信设备和/或服务”。A pair of House Democrats unveiled legislation on Thursday that would prohibit the use of taxpayer funds to display Confederate symbols on federal property.
一对众议院民主党人周四公布立法禁止使用纳税人资金在联邦财产上展示联邦标志。Well, you would realize that if there was a patent on a bottom edge, it would prohibit your square.
Indonesian Central Bank revealed that it is considering introducing new regulations that would prohibit Bitcoin transactions from 2018.
A bill in a committee in the U.S. House would prohibit federal funds from being put toward enforcing ivory trafficking laws.
美国参议院某个委员会正在讨论的一项法案，大概会禁止联邦资金被用于执行象牙走私的相关法律。A comprehensive treaty that would prohibit the possession, development, production, acquisition, testing, stockpiling, transport and use or threat of use of nuclear weapons, and provide for their destruction.
First, the principle of non-discrimination would prohibit the expulsion of individual aliens based solely on the grounds of race, religion, sex, language or any other criteria covered by this principle.
第一，不歧视原则禁止仅以种族、宗教、性别、语言理由或这项原则涉及的任何其他标准驱逐外国人。It would maintain a commitment to equity and access through regularly monitored open-admissions policies and would prohibit selective admissions or the pushing out of students.
它将定期监测各种公开的招生政策，保持对平等和机会所做出的承诺，并且将禁止选择性招生或者将学生们赶走的做法。That programme would prohibit their development, production, acquisition, testing, stockpiling, transfer and use or threat of use, and would also provide for their destruction.
这一方案应禁止开发、生产、获得、试验、储存、转让、使用或威胁使用核武器，并规定销毁核武器。A comprehensive treaty that would prohibit the possession, development, production, acquisition, testing, stockpiling, transport and use or threat of use of nuclear weapons, and provide for their destruction;
禁止拥有、发展、制造、购置、测试、储存、运输、使用或威胁使用以及销毁核武器全面公约；.In its letter dated 24 June, the Committee advised the organization that nothing in the relevant Security Council resolutions would prohibit or restrict the activities described by the organization.
委员会在6月24日的信中建议该组织，安全理事会有关决议概不禁止或限制该组织所述的活动。As of May 2008, a proposed amendment to the Children' s Act would prohibit corporal punishment as a sentence of a children' s court, but this would not apply to customary courts.
截至2008年5月，一项对《儿童法》的修订提案禁止儿童法庭判处体罚，但这并不适用于族区法院。Please specify whether the Marriage Bill of 2007(paras. 18, 76, and 256), if adopted and once having come into force, would prohibit polygamy.
请具体说明2007年"婚姻法"(第18、76和256段)，如果通过并一旦生效，能否禁止一夫多妻制。Analysis of the Statutes of a number of parliamentary parties shows that these statutes do not contain provisions which would prohibit women to be members of parties or to participate in the work of party bodies.
对一些议会党派党章的分析表明，这些党章中未包含禁止妇女加入政党或参与党组织工作的规定。The pact would prohibit all nuclear tests.
该条约禁止所有核试验。
