TO THESE PRINCIPLES in Chinese translation

• 这些原则

Examples of using To these principles in English and their translations into Chinese

The non-free archive is different because it contains software which does not(entirely) conform to these principles but which can nevertheless be distributed without restrictions.
Non-free文档有所不同，它包括没有（完全）遵循上述原则，未受约束但仍然被发布的软件。

As a result, they are never really open to Habit 6 and to these principles.
因此，他们永远不会对习惯6和这些原则开放。

It was often repeated that policies of linguistic and cultural assimilation represented clear threats to these principles.
他们经常反复强调指出，语言和文化同化政策是对这些原则的显然威胁。

The Bill will give effect to these principles, by seeking to ensure that higher education providers cannot require a student to be a member of a student association, union or guild.
该法案将实施这些原则，力争确保高等教育提供者不要求学生成为学生协会、工会或行会成员。

A group formed according to these principles adopts collective(joint) decisions, looks for the best ways to ensure the quality of living and to implement community initiatives in rural localities.
根据这些原则组建的一个小组采纳集体(联合)的决定，寻找最好的方式确保生活质量，在农村地区落实各项社区举措。

Although reintegration programmes should adhere to these principles, the different political, socio-economic and security contexts in which they are implemented will require a context specific approach.
尽管重返社会方案应遵循这些原则，但如果执行方案的政治、社会经济和安全环境不同，就需要采取具体环境具体对待的做法。

If a law fails to adhere to these principles- such as uniformity, rationality, equality, and notice- it fails to meet the ideal of the rule of law.
如果法律不遵守这些原则，例如一致性、合理性、公平性和预知性，就无法满足法治这一理想。

Awareness-raising campaigns should be launched, in particular among children, parents and professionals working with and for children, on the need for increased attention to these principles.
应当开展宣传运动，尤其是在儿童、家长以及从事儿童工作和与此有关的专业人员中间，提高他们对需要更多地关注这些原则的认识。

Where a robust approach necessitates the use of force by peacekeeping operations, it takes place at the operational, tactical level, on a case-by-case basis, and in full adherence to these principles.
如果强有力的维和方法要求维和行动必须使用武力，则需在行动和战术层面上、根据具体情况加以使用，并完全遵守这些原则。

In the historic declaration on the rule of law at national and international levels adopted on 24 September, Heads of State and Government reaffirmed their commitment to these principles.
在9月24日通过的关于国家和国际层面法治的历史性宣言中，各国元首和政府首脑重申信守这些原则。

Giving effect to these principles is at the core of a human rights-based approach to the elimination of maternal mortality and morbidity and to achieve Millennium Development Goal 5 on maternal health.
要采取立足人权的方针消除孕产妇死亡率和发病率，实现关于孕产妇保健的千年发展目标5，核心问题就是落实这些原则。

The provisions of Civil Law No. 131 of 1948 conform to these principles by stating that the human personality begins with birth and ends with death(art. 29), and the birth must be officially registered(art. 30).
年第131号民法条款与这些原则相一致，它说明人格从生到死始终存在(第29条)，并要求正式登记出生(第30条)。

Establish ombudsmen federal mechanisms in compliance with the Paris Principles, ensuring their full independence from the State, and adjust those which currently exist to these principles(Nicaragua);
按照《巴黎原则》建立联邦监察员机制，确保它独立于政府之外，并根据这些原则调整现有机制(尼加拉瓜)；.

Contrary to these principles.
但是与这些原则相反的.

We will adhere to these principles.
我们将坚持这些原则。

So evaluate yourself according to these principles.
然后，遵守你自己的这些原则。

China has always firmly adhered to these principles.
中方一直坚定奉行这些原则。

The government maintains and adheres to these principles.
政府坚持并遵守这些原则。

X has largely kept to these principles.
X基本上一直遵循这些原则。

When we operate according to these principles.
如果我们依照这些原则进行经营，.