WERE FAMILIAR in Chinese translation

• 熟悉
• 都很熟悉
• 了解

Examples of using Were familiar in English and their translations into Chinese

There, we read the books that introduced characters that were familiar to their own backgrounds and topics that our kids are familiar with.
在那里，我们阅读了介绍他们自己的背景和孩子们熟悉的主题所熟悉的人物的书籍。

These groups represented professionals(policeman, teacher) and men with whom the children were familiar, and those with whom they were not.
这些团体代表专业人士（警察，老师）和孩子们熟悉的人，和他们不在一起的人。

Clement of Alexandria(died about 220) and Tertullian(died 220) were familiar with our four Gospels, frequently quoting and commenting on them.
克莱门特的亚历山德里亚（约220死亡）和特土良（死于220）熟悉我们的四福音，他们经常引用和评论。

They showed photographs of various locations to a group of students, with the plan to ask them which locations were familiar.
他们向一组学生显示各个地方的图片，计划询问他们对哪些地方熟悉。

He would like to know the composition of the people's committees, whether they included women, and whether the people's committees were familiar with the Convention.
他想知道人民委员会的组成情况，成员中是否包括妇女，人民委员会对《公约》是否熟悉。

These were familiar from my visit to the guru of Cosmism, Professor Kaznacheev, he of the magical cylinder.
这些都是常见的从我的访问宇宙论的大师,Kaznacheev教授他的神奇的汽缸。

The authors were familiar with a pair of gods, YHWH and his consort Asherah, and send blessings in the couple's name.
提交人显然熟悉了一对神YHWH和他的配偶Asherah，并且以这对夫妻的名义祝福。

Lastly, he asked whether non-governmental organizations in Albania were familiar with the content of the Convention and whether they would be informed about the Committee' s recommendations.
最后，他询问阿尔巴尼亚的非政府组织是否熟谙《公约》的内容，它们是否了解委员会的各项建议。

Members of the Group of Experts were familiar with cases in which those explosives were produced and used.
专家组成员是熟悉许多制造和使用爆炸物的情况的。

The children were familiar with the men who took them and so went quietly with them, Eloisa said.
那些儿童认识带他们走的人，所以静静地跟他们上了车，艾莉莎说。

The constitutional law had been interpreted by constitutional law specialists, and unless they were familiar with the international human rights instruments, they ignored them and only considered constitutional law.
宪法由宪法专家来解释，如果他们不熟悉国际人权文书，便会忽视其中的规定，只注意宪法。

State attorneys-general, the Ministry of Public Security and the armed forces were familiar with the Istanbul protocol and its definition of torture.
国家检察长、公共安全部和武装部队都了解《伊斯坦布尔议定书》及其对酷刑的定义。

Most early users of OS/360 were familiar with IBM Assembler Language and would have recognized this at once.
很多OS/360的早期用户都很熟悉IBM汇编语言，所以他们可以马上意识到这个含义。

The authors were familiar with a pair of gods, Jehovah and his consort Asherah, and send blessings in the couple's name.
提交人显然熟悉了一对神YHWH和他的配偶Asherah，并且以这对夫妻的名义祝福。

For the most part, the original audiences of Old Testament books were familiar with the literary conventions that biblical authors followed to build these bridges.
在大部分情况下，旧约《圣经》书卷原初的受众是熟悉《圣经》作者用来建造这些桥梁的文学工具。

On the contrary the Homeric epics were familiar as household words in the mouths of ordinary Greeks.
相反,荷马史诗是熟悉的普通希腊人的嘴的家常话。

Many of the early contributors to the site were familiar with the model of the free culture movement, and, like Wales, many of them sympathized with the open-source movement.
网站早期的许多贡献者都熟悉自由文化运动的模式，其中不乏像威尔士那样的开放源码运动同情者。

And to those, therefore, who were familiar with every form of horrid butchery, the mere outside horrors of death had lost much of their terror.
对那些，因此，他们熟悉各种可怕的屠宰，仅仅是外面的死亡恐惧已经使他们的恐惧消失了。

According to the poll, 83 percent of voters were familiar with Tierney, while just 15 percent had heard of Moulton.
根据民意测验，83％的选民知道蒂尔尼，而只有15％的选民听说过莫尔顿。

We didn't admit to our new co-workers that we were familiar with MWR and had to listen as they recited jokes that we had written.
我们没有告诉新同事我们知道MWR，而且我们还得听他们讲我们自己写的笑话。