WERE PRESERVED in Chinese translation

• 被保存
• 被保留下来
• 保存下来
• 被保留

Examples of using Were preserved in English and their translations into Chinese

All their family records were preserved, and all their family jewels and things, everybody knew where they were..
他们的所有家庭记录都被保藏了下来，对于他们的家族珠宝和其他东西，每个家庭成员都知道他们在哪里。

By this convention they were preserved from danger, and they found it easier to pour out their hearts to each other.
他们保留本公约的危险,他们发现更容易彼此倾吐他们的心。

Thirty years later, samples that were preserved of the agent were shown to be rotavirus.
年后，被保存下来的病媒样本证明此病媒是轮状病毒。

Microfossils provide important clues about the early history of life on Earth, however some mystery still surrounds how they were preserved.
微化石提供了有关地球生命早期历史的重要线索，但是如何保存它们仍然有一些神秘之处。

It is curious that the swords of the second period, despite its longer duration, were preserved in smaller quantities- no more than 75-80 units.
奇怪的是，第二期的剑尽管持续时间较长，但保存的数量较少，最多不超过75-80个。

The remnants of the rubble were preserved as a commemoration of the war in Democratic Germany.
民主德国曾将残留的瓦砾作为战争的纪念保留下来。

In 1883 many of the French Crown Jewels were sold by auction, however the Regent among a few others were preserved.
年，许多法国王冠被拍卖出售，但是摄政王钻石和其他几件珠宝被保留了下来。

The scientists examined tiny sulfur bacteria that are 1.8 billion years old and were preserved in rocks from Western Australia's coastal waters.
科学家们检查了18亿年前用肉眼看不到的硫细菌，微生物，它们被保存在西澳大利亚沿海水域的岩石中。

The objective of sharia law was to create a society where religion, life, intellect, property and lineage were preserved and protected.
伊斯兰教法的宗旨是创建一个让宗教、生活、知识、财产和传承得到保护和保存的社会。

It is generally believed that the traditions were preserved during the first century of the Hijrah solely by memory.
人们普遍认为圣训是在Hijrah（迁徙）的第一个世纪中仅仅凭着回忆而被保存的。

Throughout the whole process, not only valuable words, atlases, music scores and dance spectrum but also many pictures and video materials were preserved.
在整个工作过程中,不仅保留了珍贵的文字、图谱、曲谱、舞谱,还保存有不少图片和音像资料。

In the legal systems where the role of certificates for securities was merely restricted, either the certificates were preserved and immobilized or only one permanent global certificate was issued.
在仅仅限制证券证书的作用的法律制度中，或者保存证书并使之停止流通，或者仅发行一份永久性的总括证书。

The booths are preserved in the natural size of these graffiti.
展位保存在这些涂鸦的自然尺寸中。

The scene was preserved for examination by the Garda Technical Bureau.
现场被保存在加尔达技术局考试录用。

His body was preserved after death.
他死后保存尸体。

Batthyány's parliamentary speeches are preserved in contemporary diaries and political newspapers.
包贾尼议会演讲被保存在当代的日记和政治报纸中。

An armed neutrality was preserved in both world wars.
武装的中立的被保存于两次世界大战。

Many historic buildings have been preserved, especially within the city's center.
许多历史建筑物得到了保存，特别是在市中心。

Original records have not been preserved.
但没有保存原始记录。

They are preserved as museums.
它们被保存为文物。