WERE SHARED in Chinese translation

• 分享
• 共享
• 交流了
• 分担
• 共有
• 共同

Examples of using Were shared in English and their translations into Chinese

The Government and UNHCR enjoyed a regular dialogue, whereby national asylum assessments were shared with UNHCR and, when necessary, advisory opinions were requested.
巴哈马政府和难民署定期举行对话，并与难民署共同进行国家庇护评估，必要时请求提供咨询意见。

Discussions were held between civil society organizations and the Government, in which views on the concerns and priorities contained in the recommendations were shared.
在民间社会组织和政府之间进行了讨论，就建议所含的关注和优先事项交流了意见。

All data and data analysis activities were shared within the science team, and all scientists participated in publications and scientific meetings where possible.
科学小组共享所有的数据，并在一起分析数据。在可能的情况，所有的科学家都参与出版工作，出席科学会议。

Daily updates and weekly press briefings were shared with United Nations agencies, the African Union Commission, non-governmental organizations and the media.
与联合国各机构、非洲联盟委员会、非政府组织和媒体分享每日最新情况和每周新闻简报.

With respect to tools and approaches for vulnerability assessments, the following examples were shared by participants.
关于脆弱性评估的工具和办法，与会者交流了以下事例：.

While the underpinnings were shared with the third-generation Boxster, the 981 Bergspyder's interior was inherited from the 918 Spyder, including the seats.
虽然与第三代Boxster共享基础，但981Bergspyder的内饰继承自918Spyder，包括座椅。

Public charter schools dramatically increased high-school graduation rates- by 50 percent- and these gains were shared across the city.
公立特许学校大大提高了高中毕业率-降低了50％-这些收益在整个城市得到了分享。

Regulatory instruments must be developed so that the benefits of outer space activities and technologies were shared by the whole of humankind.
必须制定监管工具使全人类能够共享外层空间活动和技术的好处。

The Department prepared a coordinated overview of United Nations system activities in support of the Games, which were shared with all United Nations entities.
新闻部编写了有关联合国系统支持奥运会和残奥会活动的协调概况，并同所有联合国机构进行分享。

The coordinates of the hospital were shared with the UN and Russia, and I think that was a wrong step," he said.
医院的坐标与联合国和俄罗斯共享，我认为，这是一个错误的举措”，他说。

Mr. Neville(Australia) said that his country was committed to ensuring that the benefits of economic development were shared by all.
Neville先生（澳大利亚）说，澳大利亚致力于确保经济发展的利益由所有人来分享。

The BEC developed a feedback loop, through which updates and recommendations from the implementation of changes by respective departments were shared back with the committee.
BEC建立了一个反馈循环，通过该循环，各个部门实施变更后的更新和建议与委员会共享。

The leakers admitted that the renders that they shared earlier were wrong, but didn't provide information why those were shared in the first place.
泄密者承认，他们之前分享的呈现是错误的，但没有提供为什么首先分享这些呈现的信息。

The business transaction was as follows: the goods were sold at cost and the extra revenues were shared among Messrs Franquetti, Montoya and Lafont.
其业务交易如下：以成本购得货物后，Franquetti、蒙托亚和拉丰共享额外利润。

In addition, 66 per cent of all royalties and licensing rights for 1999 were shared by just two industrialized countries.
另外，1999年66％的版权费和特许权也仅由两个工业化国家分享。

The researchers also found that articles expressing positive opinions about both pro- and anti-vaccinators' points of view were shared 58 times more often than other articles.
研究人员还发现，会表达积极的看法以及“抗疫苗”观点的文章比其他文章共享率高出58倍。

A Zinc survey found that 79 per cent of respondents believed they would secure more interviews if references were shared earlier in the recruitment process.
Zinc的一项调查发现，79%的受访者认为，如果在招聘过程中更早地分享推荐人，他们就能获得更多面试机会。

Originally called the European Nations Cup, the first tournament was held in France and the games were shared between Paris and Marseille.
原名为欧洲国家杯的第一场比赛在法国举行，比赛分别在巴黎和马赛之间共享。

Internal seminars organised by ex-OSS FBH on ML and financial crime, where knowledge and experience were shared from similar seminars held by BH and international institutions.
波黑联邦前OSS举办的关于洗钱和金融犯罪的内部讨论会，与波黑和国际机构举办的类似讨论会分享知识和经验。

We undertook an investigation to examine what improvements could be put in place, learnings were shared in order to prevent similar cases.”.
我们进行了一项调查，研究可以采取哪些改进措施，共享学习以防止类似病例的发生.