WHEN WE UNDERSTAND in Chinese translation

• 当我们理解
• 当我们明白
• 当我们了解

Examples of using When we understand in English and their translations into Chinese

Only when we understand that, although it is difficult, we must learn to live for the future.
只有当我们明白了这一点，虽然很难，我们必须学会为未来而活。

When we understand what thinking means in general, it will be easy to clarify the role that thinking plays in human action.
我们若能弄清思考的全面涵义，那么也会比较容易弄清思考在人类行为中所扮演的角色。

When we understand that, we won't get in trouble over who has what gift.
当我们明白了这一点,我们就不会陷入谁有什么恩赐的麻烦。

When we understand how IMPs control biology, we become masters of our fate, not victims of our genes.
当我们理解了内在膜蛋白如何控制生物学，我们就变成了命运的主人，而不是基因的受害者！

When we understand the essencelessness and impermanence of the material world, renunciation is no longer a form of self-flagellation.
当我们能了解物质世界无自性和无常，出离就不再是一种自我虐待的形式。

Only when we understand this can we give the Lord the glory that he deserves.
只有当我们理解了这一点时，我们才能将他理应得到的荣耀献给他。

Only when we understand the depth of sin can we understand the height of God's love for sinners.
只有当我们理解罪的深度时，我们才能理解上帝对罪人的爱的高度。

When we understand this, the unreal becomes beautiful, because there's nothing that can threaten the real.
当我们了解了这点，不真的也变成了美好，因为它不可能威胁到真的--没有什么可以对真的产生威胁。

When we understand the other person and his situation, our suffering will disappear and peace and joy will arise.
当我们理解了对方和他的处境的时候，我们的痛苦就会消失，安祥和喜悦就会升起。

This is by God's design, because only when we understand our weakness will we consider relying on the atoning sacrifice of Jesus.
这是神的旨意，只有当我们明白了自己的弱点，才会考虑依靠耶稣的救赎。

When we understand the essencelessness and impermanence of the material world, renunciation is no longer a form of self-flagellation.
当我们能了解物质世界的无自性和无偿，处理就不再是一种自我虐待的形式。

And when we understand something, we often say,“I see.”.
当我们理解了一件事情的时候，通常我们会说：“我明白了。

When we understand the unity of micro and macro, we become more aware of the significance of materials for humans.
当我们理解了微观与宏观的统一，便愈加意识到材料对于人类的意义。

When we understand how this works, it will open up new possibilities.
当你明白这个过程是如何运作时，这将带来新的可能性。

So when we understand what“design” is, we can first explain these words: English design is derived from the Latin de-sinare, which means“make-mark”.
因此，当我们理解“设计”是什么时，我们可以首先解释这些词：英语设计来自拉丁语中的德西纳尔，意思是“标记”。

So when we understand what“design” is, we can first explain these words: English design is derived from the Latin de-sinare, which means“make-mark”.
所以当我们理解什么是“设计”时，我们可以首先解释这些词语：英语设计源自拉丁语de-sinare，意思是“make-mark”。

So when we understand what“design” is, we can first explain these words: English design is derived from the Latin de-sinare, which means“make-mark”.
所以在了解什么是"设计"时，我们可以先对这些字词来解释：英语的design则源自拉丁语的de－sinare，是为"作－记号"的意思。

When we understand that, we can control our emotions.
我们知道这一点，就能控制住自己的情绪。

But nowadays, when we understand so many natural processes, we have no need for such solutions.
但是今天，当我们已经懂得许多自然过程，就不需要这种作法了。

When we understand death we understand how to live better.
我们理解了死亡，才会懂得如何更好地活着。