WHILE PREPARING in Chinese translation

• 同时准备
• 在编写
• 而准备
• 在筹备
• 同时培养
• 做准备

Examples of using While preparing in English and their translations into Chinese

Musicians Institute is dedicated to inspiring artistic and academic excellence while preparing students for careers in the music and entertainment industry.
音乐家研究所致力于激发艺术和学术卓越，同时培养学生在音乐和娱乐行业的职业生涯。

While preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.
当我们为巡演做准备时我提醒演员们要文化上敏感一些。

The Finance concentration will enable students to pursue an MBA degree while preparing for their CFA examinations.
财务浓度，使学生追求MBA学位，同时准备为他们的CFA考试。

The main question became: How can students develop these traits while preparing for a world driven by technology?
主要的问题变成了：学生们如何开发这些特性同时准备由技术驱动的世界吗？?

The CBSE had asked all schools to keep one period for‘Health and Physical Education(HPE)' while preparing their time-table for the 2018-19 session.
此外，CBSE已要求学校腾出一段时间进行健康和体育教育（HPE），同时准备2018-19年新的时间表。

Students learn about Latin American culture and history, study abroad, and serve others while preparing to work and live in our diverse global community.
学生了解拉丁美洲的文化和历史，出国留学，并为他人服务，同时准备工作和生活在我们多样化的全球社区。

The Mission will also continue to perform strategic monitoring and intervention functions while preparing for the transition of responsibilities under a political settlement.
特派团还将继续履行战略监测和干预职能，同时准备根据政治解决办法转交职责。

Just sit and sip a signature poolside cocktail while preparing for your nights in Las Vegas.
眼睁睁地抿了签名池畔鸡尾酒同时准备在拉斯维加斯的一晚。

The organization has also been assisting Syrian refugees in Lebanon and Jordan, while preparing to operate inside the Syrian Arab Republic, depending on the security and political conditions.
本组织还一直为黎巴嫩和约旦的叙利亚难民提供援助，同时准备视安全和政治情况在阿拉伯叙利亚共和国内开展工作。

While preparing for the exercise, Russia and China held three conferences and also conducted reconnaissance operations.
在准备演习时，中国和俄罗斯举行了三次规划会议和地方调查。

While preparing the NPA, an integrated and holistic approach has been adopted for the implementation of activities on protection of children.
在制定《国家行动计划》时，采取了综合和全面的方面，执行儿童保护方面的活动。

While preparing our client's EB1A petition, we focused on showcasing his strengths and competitive position in the scientific community.
在准备该客户的EB1A申请时，我们着重于展示他在科学界中的优势和竞争地位。

While preparing the party, the girls get attacked by strangers.
在准备聚会的时候,女孩们却突然受到了陌生人的攻击。

While preparing 2008/09 budgets, the Secretariat is at the same time implementing the 2007/08 budget and preparing the 2006/07 performance report.
在编制2008/09年预算时，秘书处同时在执行2007/08年预算，并编写2006/07年执行情况报告。

While preparing our holiday in Bali, we find it in the lists with places to visit.
在准备我们在巴厘岛的假期时，我们在列出需要去的地方找到它。

While preparing to these meetings I took into account experience from 2010 when I chaired the discussion on informal meetings on Agenda item 5.
在准备这些会议时，我吸取了自己在2010年主持议程项目5非正式会议的经验。

To assess your negotiation style while preparing for negotiations, complete the following three steps.
准备谈判时，要评估自己的谈判风格，请完成以下三个步骤：.

While preparing for the implementation of the decisions emanating from the recommendations of the Executive Group, a review was undertaken of the overall UNOPS staffing table.
在准备落实执行小组建议所产生的决定时，也对整个项目厅人员编制表进行审查。

While preparing rebuttals to counterarguments are time-consuming and difficult, the result is an essay which sets itself ahead of most.
虽然准备反驳对方的论点既费时又困难，但结果却是一篇论文，它把自己摆在了最前面。

Adhere to league-based, while preparing for the National Football League, as far as possible to ensure the integrity of the league.
坚持联赛为本，国足备战的同时尽可能保证联赛完整性。