WHILE PREPARING in Serbian translation

• док се припремао
• tokom pripreme
• припремајући
• dok se priprema
• док се припремате
• dok se pripremao
• током припрема
• током припреме

Examples of using While preparing in English and their translations into Serbian

While preparing for his tour in Afghanistan,
Током припрема за своју турнеју у Авганистану,

no small problem with which you encounter while preparing for a Christmas party- it is a choice of festive costume for your crumbs.
не мали проблем са којим наиђете током припрема за Божић странку- то је избор свечане ношње за своје мрвице.

Recurrence- identifies activities that can be done while preparing for the current declaration to ensure that subsequent declarations for activities
Наредни циклуси- идентификују се активности које се могу обављати док се припрема текућа декларација, а које ће обезбедити да наредне декларације за активности

your body is still making much extra room while preparing for its growth.
ваше тијело још увијек чини много више простора док се припрема за његов раст.

While preparing to play Playstation,
Док припрема да игра Плаистатион,

While preparing for the Travel House project,
U toku organizovanja projekta Putnička kuća,

Promoting the highest standard of service and scholarship while preparing students as exemplary leaders in their respective fields.
Промоција највиши стандард услуга и стипендије приликом припреме ученика као пример лидери у својим областима.

The building is located on the site of a medieval monastery, and while preparing its foundation, contractors came across a 13th-century well.
Зграда је на месту средњовековног манастира, а док су припремали њен темељ, извођачи радова су наишли на бунар из 13. века.

While preparing the feast, families in principle observe the Christian canon laws on fasting.
Приликом припреме гозбе породице се у начелу се придржавају хришћанских канона у вези с постом.

He says he cut his finger while preparing the shrimp.- That is what happened.
On kaže da je odsekao svoj prst dok je pripremao škampe.- To se stvarno desilo.

While preparing for the nuptials and feeling anxiety again, Lincoln,
Припремајући се за своје венчања и опет осећајући забринутост због изгледа о браку,

While preparing to dive under the water,
Припремајући се за роњење под водом,

Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.
Sada, dok smo se pripremali za turneju morao sam da podsetim momke da budu osetljivi na kulturu.

While preparing a particularly luxurious dinner for sophisticated international friends,
Док припрема посебну, луксузну вечеру за софистициране међународне пријатеље,

While preparing for the Travel House project,
U toku organizovanja projekta Putnička kuća,

While preparing a luxurious dinner for sophisticated international friends,
Док припрема посебну, луксузну вечеру за софистициране међународне пријатеље,

While preparing for my talk I was reflecting on my life
Dok sam pripremala ovaj govor osvrnula sam se na svoj život

On 6 May, on a Saturday afternoon while preparing a housewarming party,
Maja, u nedelju poslepodne dok je pripremao dobrodošlicu za goste,

While preparing an article for National Geographic,
Приликом припреме чланка за Натионал Геограпхиц,

While preparing a particularly luxurious dinner for sophisticated international friends,
Док припрема посебну, луксузну вечеру за софистициране међународне пријатеље,