WHEN PREPARING in Serbian translation

• приликом припреме
• када се припрема
• приликом припремања
• prilikom pripreme
• када се припремате
• када се припремају
• prilikom pripremanja
• приликом израде
• pri pripremi

Examples of using When preparing in English and their translations into Serbian

Good housewives always use a variety of spices when preparing dishes.
Добре домаћице увек користе разне зачине приликом припреме јела.

The feature is especially is useful when preparing larger pieces of meat.
Ova karakteristika je posebno korisna prilikom pripreme većih komada mesa.

What factors should be considered when preparing roses for wintering?
Који фактори треба узети у обзир приликом припреме ружа за зимовање?

taken into account when preparing the diet.
узето у обзир приликом припреме дијете.

Such detail should be considered when preparing to work.
Такав детаљ треба узети у обзир приликом припреме за рад.

When preparing tubes from newspapers,
Када припремате цеви из новина,

When preparing the salad, it is best to work with wooden
Kada pripremate salatu najbolje je da radite sa drvenim

When preparing a large number of holes they overheat.
При припреми великог броја рупа се прегрејавају.

When preparing a mask for hair loss,
Када припремате маску за губитак косе,

When preparing the glue, it is worth bearing in mind.
При припреми љепила вриједи имати на уму.

Keep that in mind when preparing your title page.
Имајте то на уму када припремате насловну страницу.

It is better to buy a test when preparing an aquarium and check all the parameters in advance.
Боље је купити тест приликом припреме акваријума и проверити све параметре унапред.

When preparing a pig, stop feeding it for 12-24 hours,
Када се припрема свиња, престаните да је храните 12-24 сата,

When preparing the soil for sowing
Приликом припреме тла за сетву

In addition, when preparing food yourself you have the opportunity to track what kind of foods fall into the bowl of the pet.
Осим тога, приликом припремања хране имате могућност да пратите коју врсту хране пада у посуду кућног љубимца.

Creeping varieties are less winter-hardy, therefore, when preparing a bush for wintering,
Пузаве сорте су мање зимско-издржљиве, тако да, када се припрема грм за зимовање,

It can be used not only"internally"- when preparing the soil for planting,
Може се користити не само" интерно"- приликом припреме тла за садњу,

When preparing for the process in the backyard,
Када се припрема за процес у дворишту,

When preparing a budget you need to focus on your net income, not gross.
Приликом припреме буџета потребно је да се фокусирате на свој нето приход, а не на бруто.

Why do you think it's so important today to take the situation in Ukraine into account when preparing these texts?
Зашто је, по Вашем мишљењу, толико важно да се данас приликом израде ових текстова има у виду ситуација у Украјини?