Examples of using Will be terminated in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Therefore, since June 16, 2018, the anti-dumping measures against imports of sulfamethoxazole originating in India will be terminated.
鉴此，自2018年6月16日起，对原产于印度的进口磺胺甲噁唑所适用的反倾销措施终止实施。I think Justin understands this, if we can't make a deal, it will be terminated, and that will be fine.
Trump threatened that if“we are not able to reach a solution working with Congress and our allies, then the agreement will be terminated.”.
特朗普警告说，如果“我们无法与国会和盟友达成解决方案，那么协议将被终止。If we are not able to reach a solution by working with Congress and our allies then the agreement will be terminated,” Trump said.
如果我们无法与国会和我们的盟友达成解决方案，那么协议将被终止，”特朗普10月份表示。If the ITC's preliminary damages ruling indicates that there is no significant damage or threat, the investigation will be terminated.
如果ITC的初步损害裁决表示无重大损害和威胁，那么，调查将被终止。Trump said that,“In the event we are not able to reach a solution working with Congress and our allies… then the agreement will be terminated.”.
特朗普警告说，如果“我们无法与国会和盟友达成解决方案，那么协议将被终止。Mr Trump warned that if"we are not able to reach a solution working with Congress and our allies, then the agreement will be terminated.".
特朗普警告说，如果“我们无法与国会和盟友达成解决方案，那么协议将被终止。As of April 2017, 2G voice, messaging, and data services will be terminated in Singapore.
The Mi-26 helicopter(heavy-lift capability) will be terminated by 1 December 2002.
年12月1日将终止使用Mi-26（载重）直升机。We reported to the Secretary-General that within 24 hours the agreement with the United Nations will be terminated by the Guatemalan Government.”.
小时内，危地马拉政府将终止与联合国的这一协议。If the probation is not satisfactorily completed, the staff member' s employment will be terminated.
如果察看无效，将终止对于该名工作人员的聘用。Sometimes engineers plan a test program so that, after a certain time limit or number of failures, all other tests will be terminated.
有时工程师会计划一个测试程序，以便在一定的时间限制或失败次数之后，所有其他测试都将终止。By retiring Norton ConnectSafe, the service will be terminated for use or support.
停用NortonConnectSafe，即表示该服务将终止使用或不再受支持。Without plasma, cells cannot maintain normal physiological activities and life will be terminated.
细胞就无法维持正常的生理功能，生命也将终止。All employees were let go and the services, most likely, will be terminated.
The distribution in the currently used DVB-T standard will be terminated at the same time.
与此同时，当前使用DVB-T标准的分配将终止。Paris was chosen because it is likely that some General Service contracts in that duty station will be terminated.
之所以选择巴黎是因为该工作地点的某些一般事务职类合同可能被终止。If there are more than corePoolSize threads which have been idle for longer than keepAliveTime, they will be terminated.
如果多于corePoolSize的线程空闲时间超过keepAliveTime，它们会被终止。If a sitting MP is appointed as a minister or Vice President, their parliamentary membership will be terminated.
Most of Digg's revenue comes from a three year ad deal with Microsoft, which will be terminated on a sale to Google.
Digg的大部分营收来自3年前与微软达成的一笔交易，如果出售给谷歌，与微软的协议将被终止。
