WILL BE TERMINATED in Hebrew translation

• יסתיים
• יופסק
• תסתיים
• יסתיימו
• שיסתיים

Examples of using Will be terminated in English and their translations into Hebrew

our allies, then the agreement will be terminated….
אז ההסכם יופסק", הזהיר הנשיא.

and your employment will be terminated.
והעסקתך תופסק.

the equivalency programme will be terminated.
תוכנית השיוויון תחוסל.

are not able to reach a solution working with Congress and our allies,"> then the agreement will be terminated".
ההסכם יבוטל".

Anyone who chooses not to attend, be aware that your child's life will be terminated.
מי שבוחר לא להשתתף, להיות מודע לכך יפוטרו החיים של הילד שלך.

Please notify Mr. Compton and Mr. Northman that the Guardian has instructed that they have until dawn to find Russell Edgington or they will be terminated.
בבקשה תודיע למר קומפטון ומר נורת'מן שהמגן הורה שיש להם עד הזריחה למצוא את ראסל אדג'ינגטון או שהם יחוסלו.

about 14 per cent will be terminated by choice.
וכ-14 אחוזים יהיו הסתיימו מבחירה.

if you print that, our relationship will be terminated.
הקשר בינינו ייפסק.

If any employee submitted false documentation in an attempt to circumvent the law, they will be terminated immediately.”'.
אם יש עובד שהגיש מסמכים כוזבים בניסיון לעקוף את החוק הוא יפוטר מיד".

Google's director of staffing replied that the recruiter"will be terminated within the hour.".
בתשובה ענה לו מנהל כוח האדם כי המגייס"יפוטר בתוך שעה".

If an employee submitted false documentation in an attempt to circumvent the law, they will be terminated immediately.”.
אם יש עובד שהגיש מסמכים כוזבים בניסיון לעקוף את החוק הוא יפוטר מיד".

our contract with Atlanticnet will be terminated.
החוזה שלנו עם אטלנטיקנט יסתיים.

the account will be terminated and all information within the account will be deleted.
החשבון יופסק וכל המידע בחשבון יימחק.

improves upon the PGT Healthcare joint venture P&G had with Teva Pharmaceutical Industries, which will be terminated July 1,
המאוד מצליח PGT שהיה ל-P&G עם טבע תעשיות פרמצבטיות(NYSE: TEVA), שיסתיים ב-1 ביולי 2018,

The French state has also confirmed that the loan of Alstom shares from Bouygues will be terminated no later than October 17 2017 and that it will not exercise the options granted by Bouygues.
צרפת, Bouygues מרכישת מניות של SA אלסטום באוקטובר 17 2017 תהליך שהסתיים בסוף ומבטיח לא להחיל את האפשרות שמספק Bouygues.

Your account on the Websites will be terminated not later than 72 hours following your notification, and from that date
החשבון שלך באתרי האינטרנט יופסק לא יאוחר מ-14 ימים לאחר ההודעה שלך,

the Norton Subscription Bundle will be terminated with a right to a pro-rated refund subject to one(1)
חבילת מנויי Norton תסתיים ותהיה זכאי להחזר כספי יחסי,

while contracts with affiliates in Arkansas will be terminated on July 24.
החברים ב- Amazon Associates Program, מבוטלים באופן מיידי.

any such publication that will be made without payment will be terminated immediately and without any warning, without prejudice to the existing remedies for the site in connection therewith.
וכל פרסום כאמור שייעשה לא בתשלום יופסק לאלתר וללא התראה כלשהי וזאת מבלי לפגוע בסעדים הקיימים לאתר בקשר עם כך.

improves upon the highly successful PGT Healthcare joint venture P&G had with Teva Pharmaceutical Industries, which will be terminated July 1,
הבריאות המשותף המאוד מצליח PGT שהיה ל-P&G עם טבע תעשיות פרמצבטיות(NYSE: TEVA), שיסתיים ב-1 ביולי 2018,