Examples of using Without harming in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Children make mistakes, parents have the responsibility to criticize and discipline, but what kind of criticism can be effective without harming the child?
孩子犯错了,父母有责任批评和管教,但怎样的批评才能既有作用,又不伤害孩子呢?Borroto-Páez says the team used modified traditional snares, similar to those used to local hunters, to catch the animals without harming them.
Borroto-Páez说，该团队使用改良的传统网罗，类似于当地猎人使用的传统网罗，捕捉动物而不伤害它们.They can target cancer cells or cancer tumors without harming healthy cell in the surrounding environment.
在体外，它们可以靶向癌细胞或癌症肿瘤，而不会伤害周围环境中的健康细胞。Ultimately, the key policy challenge was harnessing benefits for agriculture renaissance without harming food security.
Then she began to run, and ran over the sharp stones and through the brambles, while the animals passed her by without harming her.
Sustainable economic growth will require societies to create the conditions that allow people to have quality jobs that stimulate the economy without harming the environment.
可持续的经济增长将要求社会创造条件，使人们有能力刺激经济而不伤害环境的优质工作。I will show you how to learn from photo reference without harming your skills.
我会告诉你如何从照片引用中学习，而不会伤害你的技能。The technology uses image recognition to identify and treat pests without harming the natural environment surrounding the treated area.
这项技术利用图像识别技术来识别和对付害虫，而不损害周边的自然环境。In other words, antibiotics targeting the wall can kill bacteria without harming us.
换言之，针对细胞壁的抗生素可以杀死细菌而不伤害我们。Try and fold and tuck stuff into areas where you can make more space without harming any of your belongings.
尝试折叠和掖进的东西，你可以让更多的空间，而不会伤害任何你的物品的区域。An oncolytic virus is defined as a genetically engineered or naturally occurring virus that can selectively replicate and kill cancer cells without harming healthy tissues.
溶瘤病毒被定义为基因工程或天然存在的病毒，其可以选择性地复制和杀死癌细胞而不伤害健康组织。When Roundup is sprayed on a field, the product will kill the weeds without harming the crop.
将Roundup喷洒在田地上时，该产品会杀死杂草而不会伤害作物。Today, they are developing a new class of compounds, nicknamed optides, engineered to attack cancer cells without harming healthy tissue.
今天，他们正在开发一种新的化合物，绰号为optides，设计用于攻击癌细胞而不伤害健康组织。The status quo- with the feeding tube removed- could continue for a couple of days without harming Terri Schiavo, the filing argued.
该档案认为，现状-取消饲管-可能会持续几天而不会伤害TerriSchiavo。Immunotherapy is a treatment that targets or manipulates the immune system to fight disease without harming normal cells.
免疫疗法是一种治疗方法，目标或操纵免疫系统，以对抗疾病，而不伤害正常细胞。Speak with your health professional about something that can help you sleep without harming your breathing patterns.
与你的整体健康专家谈论一件事,可以帮助你睡觉,而不会伤害你的呼吸设计。Sustainable economic growth will require societies to create the conditions that allow people to have quality jobs that stimulate the economy without harming the environment.
可持续经济增长将需要社会创造条件，使人们能够拥有促进经济而不伤害环境的优质就业机会。These"eaters of bacteria" break down the biofilm and destroy target cells, without harming other useful bacteria in the body.
这些“食菌者”能够分解生物膜，破坏目标细胞，而不伤害体内其它的有益细菌。When plants are altered to tolerate glyphosate, the trait allows farmers to use multiple applications of the weed killer throughout the season without harming crops.
当植物被改变为耐受草甘膦时，其特性允许农民在整个季节内多次使用除草剂而不伤害作物。Beyond flies, a compound sourced from the venom of the wasp Polybia paulista can kill cancer cells without harming normal cells.
除了苍蝇之外，还有一种来自黄蜂毒液的化合物Polybiapaulista能够杀死癌细胞而不伤害正常细胞.
