A HEADER in Croatian translation

• zaglavlje
• glavom
• zaglavlja

Examples of using A header in English and their translations into Croatian

If used in the same row as a header or total row,
Ako se koristi u isti redak kao zaglavlje ili redak s ukupnim zbrojem,

the first row is converted to a header using the same data.
prvi redak se mijenja u zaglavlje i sadrži iste podatke.

paragraph, or a header or link on a webpage.
odlomakili zaglavlje ili poveznica mrežne stranice.

Note: You can only insert a footer on your slides in the PowerPoint desktop application, not a header.
Napomena: U aplikaciji PowerPoint za računala na slajdove možete umetnuti samo podnožje, ne i zaglavlje.

Note: The Insert Page Number pop-up menu appears only the first time you add the page number to a header or footer.
Napomena: Skočni izbornik Umetni broj stranice pojavljuje se samo prvi put kad dodajete broj stranice u zaglavlje ili podnožje.

If you want to add a header to your email message,
Ako želite dodati zaglavlja u poruku e-pošte,

To set up a header row, swipe right until you hear"More options button,
Da biste postavili redak zaglavlja, prijeđite prstom udesno

The file begins with a header line[AdBlock], then all of the filters follow each on a separate line.
Datoteka počinje s zaglavnom linijom[AdBlock], a nakon toga svaki filtar slijedi u zasebnoj liniji.

Create a header or footer that contains the page number
Kreiranje zaglavlja ili podnožja koja sadrži kao broj stranice

while Perišić later tried a header.
glavom nakon ubačaja iz kornera.

To check that your table has a header row, press Alt+J, and then press T
Da biste provjerili sadrži li tablica redak zaglavlja, pritisnite Alt+ J,

To set up a header row, go to the table in your document
Da biste postavili redak zaglavlja, otvorite tablicu u dokument

To set up a header row, swipe right until you hear"Style options menu,"
Da biste postavili redak zaglavlja, prijeđite prstom udesno

not a header column.
a ne u stupcu zaglavlja.

it does not repeat a header if you insert a manual page break within a table.
iz automatske prijelome stranice, ona ponovite zaglavlja ako umetnete ručni prijelom stranice unutar tablice.

FIXED Fill cell formatting does not render correctly after adding a header in Page Layout view in Excel 2016.
RIJEŠENO Oblikovanje ispune ćelije ne prikazuje se pravilno nakon dodavanja zaglavlja u prikazu izgleda stranice u programu Excel 2016.

Dat file apparently is written as a header with just the filename
Dat file očito je napisan kao zaglavlje sa samo naziv datoteke

If you are removing a header and footer pair and those sections contain controls,
Ako uklanjate par zaglavlje i podnožje, a one sekcije sadrže kontrole,

if you need a button or a header for your demos, in this gallery you will find what you are looking for.
vam je potrebna gumb ili glavom za svoje demo, u ovoj galeriji ćete pronaći ono što tražite.

what we would like you to do- if you are interested- is to have a go at doing a header for a blog post,
ono što bismo željeli da radite- ako ste zainteresirani- jeste da nastavite raditi zaglavlje za blog post