A HEADER in Hungarian translation

• egy fejlécet
• header
• egy fejléc
• egy fejléccel

Examples of using A header in English and their translations into Hungarian

We would advise you to put a header above every long paragraph(or above a few short paragraphs which are thematically similar).
Azt tanácsoljuk, hogy helyezz egy címsort minden hosszabb bekezdés fölé(vagy témájukban kapcsolódó bekezdések csoportjai fölé).

If you have created a header with horizontal lines in a document, there is no
Ha a dokumentumban vízszintes vonalakkal rendelkező fejlécet hozott létre,

For example, if every page of your document contains a header and footer except for the first page, you can use a first page style that disables headers and footers.
Ha például az első oldal kivételével a dokumentum összes oldala tartalmaz fejlécet és láblécet, használhat egy első oldal stílust, amely nem engedélyezi a fejléceket és a lábléceket.

a type of content(such as video or sound) or"> a logical construct(such as a header or list).
logikai konstrukciót(pl. fejléc vagy felsorolás).

the other is 50x40 pixels with the language as a header(like this).
amely tartalmazza a nyelv megnevezését, mint fejlécet(például).

check Import first line as a header option.
jelölje be az Első sor importálása fejlécként lehetőséget.

spring back up and perform a header with his feet off the floor.
vissza kell támasztania, és fejlécet kell tennie a lábáról a padlóról.

where Sender and Recipients are shown each as a header.
ahol a Feladó és a Címzettek mindegyike fejlécként jelenik meg.

It was a poor goal for Uruguay to concede given the defender was able to send a header past Fernando Muslera from an unmarked position in the centre of the area.
Uruguay gyenge célja volt elismerni, mivel a védő képes volt fejet küldeni Fernando Muslera elől egy jelöletlen helyzet a terület közepén.

Starting by the bus connections Pi 2 which gives us a header of pins with the same distribution to them of Raspberry PI 2
Kezdve a Bus csatlakozások Pi 2 ami nekünk egy fejlécet csapok az azonos eloszlás, mint az a Málna PI 2

When a"work that uses the software" uses material from a header file that is part of the software,
Ha egy"Programkönyvtárat használó munka" egy olyan fejléc-(header) fájl anyagát használja,

not a region, for example you may not get a header with de-DE, de-CH
mint például ha a német nyelv esetén nem kapunk egy fejlécet a de-DE, de-CH

When a"work that uses the Library" uses material from a header file that is part of the Library,
Ha egy„Könyvtárat használó mű” a Könyvtár részét képező header fájlból származó anyagot használ,

pick a header graphic and at the press of a button it spits out a ready to upload niche….
válasszon egy fejléc grafikai és A gombnyomásra azt kiköpi a kész feltölteni niche honlap tele….

each frame having a header followed by the AAC audio data.
mindegyik keret rendelkezik egy fejléccel, melyet az AAC hangadat követ.

Van Persie had a header into the net, stunning the Spanish national team,
Van Persie volt a fejléc a hálóba, lenyűgöző a spanyol nemzeti csapat,

Also the widget for transposh- would it be possible to have on as a header at the top so on everypage the flags appear as a small header running across the top of the page for easier navigation?
Is widget transposh- lenne lehetséges, hogy az a fejléc tetején így everypage a zászlók jelennek meg, mint egy kis fejlécet átszelő az oldal tetején az egyszerűbb navigáció?

Dat file apparently is written as a header with just the filename
Dat fájl látszólag van írva, mint a fejlécet csak a fájl nevét,

I keep getting an error telling me that the plugin doesn't have a header when I try to activate it.
kapok egy hiba mondani, hogy a bővítmény nincs fejléc, amikor megpróbálom aktiválni.

not a region, for example you may not get a header with de-DE, de-CH
mint például ha a német nyelv esetén nem kapunk egy fejlécet a de-DE, de-CH