A HEADER in Slovak translation

• hlavička
• hlavičky
• záhlavia
• hlavičku
• hlavičkou

Examples of using A header in English and their translations into Slovak

When you merge from other address lists that do not have a header record, specify the first address list as the header source.
Keď zlučujete z iných zoznamov adries, ktoré nie sú mať záznam hlavičky, určiť v prvom zozname adries ako zdroj hlavičky..

The two certifications can't have a header to header correlation since they have particular objectives
Tieto dve certifikácie nemôžu mať korelačnú hlavičku ku hlavičke, pretože majú osobitné ciele

whether you are modifying a header, footer, or legend.
či už meníte hlavička, päta alebo legenda.

the recorded macro begins with a header similar to the following.
zaznamenané makro sa začína s hlavičkou, ktoré je podobné nasledovnému.

Note This setting determines the distance from the edge of the page where Word starts printing the text of a header or footer.
Poznámka Toto nastavenie určuje vzdialenosť od okraja strany, kde Word spustí tlač text hlavičky alebo päty.

To show a header at the beginning of each group,
Ak chcete zobraziť hlavičku na začiatku každej skupiny,

A part of a form or report, such as a header, footer, or detail section.
Časť formulára alebo zostavy, ako je napríklad hlavička, päta alebo sekcia podrobností.

the recorded macro begins with a header similar to the following.
zaznamenané makro sa začína s hlavičkou, ktoré je podobné nasledovnému.

which can automatically set the first row as a header row.
v ktorej sa môže prvý riadok automaticky nastaviť ako riadok hlavičky.

click Add Image to add a header graphic for your blog post.
kliknite na položku Pridať obrázok pridať hlavičku grafiky pre svoj blogový príspevok.

Section A part of a form or report, such as a header, footer, or detail section.
Na začiatok stránky sekcia Časť formulára alebo zostavy, ako je napríklad hlavička, päta alebo sekcia podrobností.

spring back up and perform a header with his feet off the floor.
na jar späť a vykonať hlavičku s nohami z podlahy.

The plaintext might be known because it is standard(a greeting, a header or trailer) or because it was guessed.
Holý text by mohol byť známy, pretože to je štandard(pozdrav, hlavička alebo príves), alebo preto, že to bolo uhádnuť.

No other control in a header or footer(and no aggregate function other than Sum) is included in the object.
Do objektu sa v hlavičke alebo päte nezahrnie žiadny iný ovládací prvok(ani žiadna agregačná funkcia okrem funkcie Súčet).

If you have created a header with horizontal lines in a document,
Ak ste v dokumente vytvorili záhlavie s vodorovnými čiarami,

all other web analytics systems depend on the HTTP language of a header known as referrer which directs users to the relevant web pages.
všetky ostatné systémy na webovú analýzu závisia od jazyka HTTP v hlavičke známej ako odkazovač, ktorá nasmeruje používateľov na príslušné webové stránky.

designating a header or footer row, and applying special formatting to the first and last table row or column.
určením riadkov pre hlavičku a pätu a použitím špeciálneho formátovania v prvom a poslednom riadku alebo stĺpci.

Normally it's a header or a right foot,
Zvyčajne to býva hlavou alebo pravou nohou,

You can quickly remove(delete) page numbers in a document header or footer- even in a header
Odobrať ich môžete dokonca aj z hlavičky alebo päty, ktorá obsahuje ďalší obsah,

The team with possession attempts to work the ball up field to a position where they can set a player up for a header or volley into the goal.
Tím s držaním sa pokúša pracovať loptové pole na pozíciu, v ktorej môže nastaviť hráča do hlavičky alebo na volejbal do brány.