A HEADER in French translation

• en-tête
• de la tête
• un entête
• un header

Examples of using A header in English and their translations into French

Less resources-heavy requests for bandwidth thanks to a header compression.
Requête moins gourmande en bande passante grâce à une compression de header.

The search form you see in a header of every page of LyricsTranslate.
Le formulaire de recherche que vous voyez en en-tête de chaque page de LyricsTranslate.

Mitrović scored a header against Tromsø in the Europa League play-off round.
Mitrović marque de la tête contre Tromsø lors du tour de qualification de la Ligue Europa.

Simply click on a header such as Ticket, to sort in ascending order.
Il suffit de cliquer sur l en-tête comme Ticket pour la trier en ordre croissant.

Newer files have a header that consists of six unsigned 32-bit words,
Les fichiers plus récents ont un entête composé de 6 mots de 32 bits,

Benoît Cheyrou took a header from mid-fielder, Brice Djadjédjé just after the half-hour mark.
Benoît Cheyrou reprend de la tête un centre de Brice Djadjédjé juste après la demi-heure de jeu.

The text following the$TITLE command will appear as a header on every page of the output listing.
Le texte qui suit la commande $TITLE apparaîtra automatiquement en en-tête de chaque page du fichier de sortie.

This template is made of a header and a footer, between which we can place a widget.
Ce template est composé d'un header et d'un footer, entre lesquels peut être placé un widget.

A header that contains the title of your profile
Un entête qui contient le titre de votre profil

scoring a header against his first club.
inscrivant un but de la tête contre son ancien club.

In v2.7.0+ we introduced a default parameter rudder_file_edit_header which is used as a header within every file managed by Rudder.
Dans la 2.7, nous avons introduit un paramètre par défaut rudder_file_edit_header utilisé comme en-tête pour chaque fichier géré par Rudder.

the cunning Eduardo scored with a header at the back post 1-0, 90' +2.
ce rusé d'Eduardo marquait de la tête au second poteau 1-0, 90e+2.

which is less in-your-face than a header remaining at the top of the screen.
plus discret qu'un header qui reste fixe en haut de l'écran.

The website design must hold a header, and it must clearly show the University logo.
La conception doit contenir un"HEADER", et toutes les pages du site doivent contenir clairement le logo de l'université.

Output is in XML format with a header and an enclosing document element unless--incremental is also specified.
L'affichage est au format XML format avec une entête et un élément document qui encadre le tout à moins que l'option--incremental soit aussi spécifiée.

By default your cash register prints a header and footer on all customer receipts when the control key is in the REG position.
Par défaut, la caisse enregistreuse imprime un en-tête et un pied de page sur tous les tickets clients quand la clé de commande est sur la position REG.

A header bar will be displayed in the Phrase Monitoring information window advising when new concerns have been raised; click View to switch to Concerns mode.
Une barre d'en-tête apparaît dans la fenêtre d'informations de Contrôle de phrase, et signale les nouvelles préoccupations; cliquez sur Visualiser pour passer en mode Préoccupations.

A typical website probably has a header image to make it look nice to visitors,
Un site Web classique a probablement une image d'en-tête pour flatter le regard du visiteurs,

The AddHeaderAction property type add a header to email it recieves on behalf of one
Le type de propriété AddHeaderAction qui ajoute un en-tête aux e-mails qu'il reçoit au nom d'une

he scored a header against West Bromwich Albion,
il marqua une tête contre West Bromwich Albion,