Examples of using Administrations in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Countless companies, universities, and public administrations rely on Debian daily for their operations,
Bezbroj tvrtki, fakulteta te javnih administracija se oslanja na Debian za svoje dnevne poslovne potrebe,I have served in four, uh, administrations in the presidential appointments,
levodopa/carbidopa should be administered separately with the longest possible time interval between administrations see section 4.2.
sulfat moraju se primjenjivati odvojeno od levodope/karbidope, s najduljim mogućim vremenskim razmakom između primjena vidjeti dio 4.2.The way national administrations work is decisive for this and the required improvements,
Od presudne je važnosti funkcioniranje nacionalnih administracija te bi, prema potrebi,regions can invest in efficient public administrations?
This means that the quality of national and regional administrations is often a decisive factor in the success or failure of such operations.
To znači da upravo o kvaliteti nacionalne i regionalne administracije često ovisi hoće li takve operacije biti uspješne ili ne.dilution(equivalent to 200 mg of isavuconazole) every 8 hours for the first 48 hours 6 administrations in total.
razrjeĎivanja(što odgovara količini od 200 mg izavukonazola) svakih 8 sati u prvih 48 sati ukupno 6 primjena.Treatment course: 4 administrations at 1-week intervals(day 0, day 7, day 14, day 21) followed by 2 administrations at 2-week intervals day 35, day 49.
UN negotiator Matthew Nimetz has been working with a series of Greek administrations and Macedonian officials to find a resolution.
Pregovarač UN-a Matthew Nimetz surađivao je s nizom grčkih administracija i makedonskih dužnosnika na pronalaženju rješenja.well-organised administrations and high-quality public services.
dobro organiziranu upravu i visokokvalitetne javne usluge.E-invoicing project between business entities and public administrations,"Croatian e-invoicing B2A Exchange Project", was presented last week at Zagreb's coworking space HUB385.
Projekt razmjene elektroničkih računa između gospodarskih subjekata i javne administracije"Croatian e-invoicing B2A Exchange Project" predstavljen je prošlog tjedna u zagrebačkom coworking prostoru HUB385.every 8 hours for the first 48 hours 6 administrations in total.
od 200 mg izavukonazola) svakih 8 sati u prvih 48 sati ukupno 6 primjena.Upon repeated administrations, the steady state is achieved after 5-6 days of administration leading to an increased serum level around 100.
Nakon ponovljene primjene, stanje dinamičke ravnoteže postiže se 5- 6 dana nakon primjene što dovodi do povećane razine serume za otprilike 100.It will allow businesses and public administrations to store and process non-personal data anywhere in the EU.
economic order renders a free criticism of governments, administrations and institutions imperative.
ekonomskog ustroja čini slobodnu kritiku vlada, administracija i institucija neophodno potrebnom.national administrations and other stakeholders.
nacionalne administracije i druge dionike.business, administrations and other decision makers with easy
tvrtkama, administracijama i drugim donositeljima odluka jednostavanFor subsequent administrations, vinflunine is contraindicated in subjects with baseline ANC<
Za sljedeće primjene vinflunin je kontraindiciran u ispitanika s početnim ABN-om<The functioning of the Customs Union relies on a close cooperation between DG TAXUD and national administrations.
Funkcioniranje carinske unije oslanja se na blisku suradnju između GU-a za oporezivanje i carinsku uniju i nacionalnih administracija.Which gives this administration a chance to reverse that. I think, uh, previous administrations left the job undone.
Mislim da prethodne 
