ANCIENT KNOWLEDGE in Croatian translation

• drevno znanje
• znanje drevnih

Examples of using Ancient knowledge in English and their translations into Croatian

Is the disruptor technology that you built using Ancient knowledge. She knows the greatest threat the Replicators have ever known.
Najveća prijetnja replikatorima… je razornik koji ste vi izgradili koristeći znanje Drevnih.

May be the key to defeating the Replicators once and for all. Thor believes the Ancient knowledge stored in O'Neill's mind.
Drevno znanje u O'Neillovom umu moglo bi biti ključ za poraz replikatora jednom za svagda.

The ancient knowledge of jyotish, vedic astrology,
Drevno znanje jyotisha, vedske astrologije,

We use ancient knowledge, with modern insight,
Mi koristimo drevno znanje, ali i moderne spoznaje

Who gave you ancient knowledge and new purpose when you were cast out, defeated?
Koji ti je podario drevno znanje i novi smisao kad si bio izbačen i poražen?

Because of me. She's out there because of me. She knows he may hold key Ancient knowledge.
Zbog mene zna da bi on mogao držati ključno Drevno znanje.

We will be able to access ancient knowledge Perhaps as we learn more about reincarnation seeded deep within each of us.
Moći pristupiti drevnom znanju, Možda ćemo, kad budemo naučili više o reinkarnaciji, usađenom duboko u svakom od nas.

That came from that star system and brought ancient knowledge? Could Sirius B be one of the home places of gods.
Koji su došli s tog zvjezdanog sustava i donijeli drevnima znanje? Bi li Sirius B mogao biti jedno od domaćih mjesta bogova.

as the world needs Ireland to connect with the ancient knowledge of our ancestors.
svijet treba da se Irska poveže s drevnim znanjem naših predaka.

If ancient knowledge guided us to the Moon,
Ako nas je drevno znanje odvelo na Mjesec,

Ancient knowledge is what defeated the Goa'uld
Znanje Drevnih porazilo je Goa'ulda

Has ancient knowledge of how to use the battle for his victory energy of nature,
Je drevno znanje o tome kako koristiti bitku za njegovu pobjedu energije prirode,

It destroyed the ancient knowledge and caused the great surface places to sink into the sea.
Uništili su drevno znanje i zbog toga su veliki vrhovi sa površine pali u more.

indeed an ancient knowledge is resurfacing again shedding a whole new light on science
stvarno davno znanje ponovno izranja na površinu, bacajuči potpuno novo svijetlo na znanost,

Had they discovered this technical knowledge by themselves or was it the ancient knowledge of an older civilization?
Jesu li sami otkrili ovo tehničko znanje ili je to bilo drevno znanje starije civilizacije?

And instructed the ship's computer to design it. You accessed the Ancient knowledge in your mind.
Povezao si se s Drevnim znanjem u svom umu te dao upute računalu da to dizajnira.

But something far more profound. to simply steal valuable ancient knowledge, And the Church's motives may not have been.
Ali nešto daleko dublje. A motivi Crkve ne može biti jednostavno ukrasti vrijedne drevno znanje.

Yes. You accessed the Ancient knowledge in your mind, and instructed the ships computer to design it.
Povezao si se s Drevnim znanjem u svom umu te dao upute računalu da to dizajnira.

I'm dropping ancient knowledge here, shared only by my people, but now, I'm sharing it with you.
Otkrivam vam staro znanje, koje se dijeli samo u mom narodu, ali sad ga dijelim s vama.

In the next chapter we're going to have a look at the Bible and discover that ancient knowledge was preserved in it as well.
U slijedećem poglavlju ćemo pogledati Bibliju i otkriti koje je pradavno znanje i u njoj bilo očuvano.