ANCIENT KNOWLEDGE in Arabic translation

• المعرفة القديمة
• معرفة القدماء

Examples of using Ancient knowledge in English and their translations into Arabic

For hundreds of years the Catha have guarded their ancient knowledge.
لمئات السنين حمى كهنة(كاثا) معرفتهم القديمة

She knows he may hold key Ancient knowledge because of me.
هي تعلم هو قد يحمل معرفة مهمة للـ"القـدمـاء" بسببي

General O'Neill built it using Ancient knowledge and an Asgard computer.
الجنرال(أونيل) قام ببناء تلك بواسطة معرفة الـ(قدماء) وأجهزة تابعة للـ(آسجارد

while others are Ancient knowledge puzzles.
البعض الآخر ألغاز علمية للإنشنتس

The compost-free technology subverts traditional methods, while retaining the ancient knowledge of natural composting-free system.
مع الاحتفاظ بالطرق المعرفه القديمةالتطور السريع في معالجة العديد من التكنولوجيات القائمة تجاهل مجتمعنا لقيم والمعارف التقليديه

Students from all over the country come here to learn the ancient knowledge derived from the natural world.
طلاب من جميع أنحاء البلاد ياتون هنا للتعلّم حافة المعرفة القديمة إشتق من العالم الطبيعي

Becky also initiated me into an ancient knowledge passed down over the generations through the women of our family.
بيكي أيضاً تحثني للمعرفة القديمة التي تناقلت عبر الأجيال من خلال نساء عائلتنا

This mineral(rock) is used for the production of iron, iron and steel, but the ancient knowledge, and attributes to him certain medicinal properties.
هذا المعدنية(الصخور) لإنتاج الحديد، الحديد والصلب، ولكن المعرفة القديمة، وينسب إليه بعض الخصائص الطبية

Four years ago when Ancient knowledge was downloaded to Colonel O'Neill's mind he put a bunch of new gate addresses into the SGC computer.
ممنذ 4 سنوات عندما كان العقيد* أونيل* لديه علوم القدماء و تحملوا الى عقله أحد الأشياء التى فعلها وضع مجموعه من عنواين البوابات* داخل حاسوب قياده* بوابه النجوم

However, the conservation of books was not exclusively in order to preserve ancient culture; it was especially relevant to understanding religious texts with the aid of ancient knowledge.
ومع ذلك، فإن حفظ الكتب ليس حصرا للحفاظ على الثقافة القديمة؛ كان من المهم بشكل خاص فهم النصوص الدينية بمساعدة المعرفة القديمة

Mainly extracted from plants, the products share the ancient knowledge of plants benefits to an experience of over 20 years of cosmetology related experiences conducted by Swiss laboratories.
ومع العلم أنّ هذه المستحضرات مستخرجة بشكل أساسي من النباتات، فهي تجمع بسلاسةٍ بين المعرفة التقليدية بفوائد النباتات من جهةٍ، والتجارب الطويلة التي قادتها المختبرات السويسرية في مجال مستحضرات التجميل على مدى أكثر من عشرين عامًا من جهةٍ أخرى

Why don't we just let everybody have access to this data and curate their own collection of ancient knowledge and wonderful and beautiful things and increase the beauty and the cultural significance of the Internet.
لماذا لا ندع الجميع يحصل على هذه البيانات بكلّ بساطة يضيفونها لمجموعاتهم للمعارف القديمة والجميلة و الرائعة

The ancient Bedouin knowledge has been passed on to another generation.
لقد تم نقل المعرفة البدوية القديمة من جيل إلى جيل

I tried every single thing I could to escape… but I had not the knowledge of ancient glyphs as you do, Ichabod.
حاولت كل شيء بأستطاعتي للفرار لكن ليس عندي معرفة بالرموز القديمة

In the Middle Ages, many knowledge of ancient medicine were lost, but manuscripts describing the useful properties of this plant were preserved.
في العصور الوسطى، فقدت الكثير من المعرفة بالطب القديم، ولكن تم حفظ المخطوطات التي تصف الخصائص المفيدة لهذا النبات

Anubis is half-Goa'uld, half-ascended Ancient, with the knowledge and technology to wipe us all from the face of the Earth.
(أنوبيس) نصف(غواوولد) ونصف"قديم" مرتقٍ، ويملك المعرفة والتقنية اللازمة ليبيدنا من على وجه الأرض

The harmony with nature proclaimed in the NDP ensures the sustainability of the environment over the long term, tapping and reinstating the knowledge of ancient cultures.
ويكفل الانسجام مع الطبيعة الذي أُعلن في إطار خطة التنمية الوطنية استدامة البيئة على المدى الطويل، والاستفادة من معارف الثقافات القديمة وإحياؤها

Promote historical knowledge about the efforts and great roles of the founding fathers in building the UAE, in addition to highlighting important aspects of ancient historical knowledge and sciences in the form of innovative and exciting games.
تعزيز المعرفة التاريخية بجهود الآباء المؤسسين ودورهم العظيم في بناء الدولة، مع تسليط الضوء على جوانب مهمة من معارف وعلوم تاريخية عريقة، وذلك في صورة ألعاب مبتكرة ومشوقة

Who gave you ancient knowledge and new purpose when you were cast out, defeated?
مَن مَنحك معرفة القدماء وهدفٍ جديد عندما تم تركك مهزومًا؟?

We know that the Ancient knowledge will essentially overwrite his brain.
نعرف أنّ معرفة القدماء ستتطغى على عقله