ARE OPENED in Croatian translation

• se otvaraju
• su otvorene
• otvaranja
• su otvorena
• se otvara
• su otvoreni
• otvoreni su

Examples of using Are opened in English and their translations into Croatian

As soon as the gates are opened, I will be off to Wales.
Čim se kapije otvore ja ću otići za Vels.

Lake Michigan and the St. Lawrence River are opened to ships of all signatories.
Plovidba Dardanelima i Bosporom otvorena je svim trgovačkim brodovima.

Cultural life becomes more eventful; a lot of entertainment places, restaurants and cafes are opened.
Kulturni život postaje bogatiji, to otvara niz zabavnih prostorima, restoranima i kafićima.

When those files are opened, I can trace them.
Kad se otvore te datoteke, mogu ih pratiti.

When the prison doors are opened, the real dragon will fly out.
Kada se otvore vrata zatvora, pravi Zmaj ce izleteti.

When those files are opened, I can trace them.
Kad se dokumenti otvore mogu im ući u trag.

The trucks fall on the missiles. If the covers are opened to launch.
Ako se poklopci otvore za lansiranje, kamioni padaju na projektile.

When those files are opened, I can trace them.
Kad se otvore ti datoteke, mogu da ih pratim.

If the covers are opened to launch, the trucks fall on the missiles.
Ako se poklopci otvore za lansiranje, kamioni padaju na projektile.

It is imperative that we meet with you before the sealed bids are opened.
Hitno je da se sastanemo s vama prije nego se otvore zapečaćene ponude.

It is 24 and we are opened the whole year.
To je 24. i mi smo otvorena cijele godine.

how many sell orders are opened.
koliko se prodati narudžbe otvorena.

Izmir's new transportation system should be canceled before schools are opened.
Izmirski novi transportni sustav trebao bi biti otkazan prije nego što se otvore škole.

CTRL+ F6 moves to the next workbook window when multiple workbook windows are opened.
CTRL+F6 prelazi na sljedeći prozor radne knjige kad je otvoreno više prozora radne knjige.

We do this by monitoring which of our emails are opened and the links you follow.
To činimo praćenjem koje naše e-poruke otvarate i koje poveznice slijedite.

If abscesses are found in the pharynx, they are opened.
Ako je pas u grlu apsces otkrivena, oni otkrivaju.

For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Usta bezbožna i prijevarna na me se otvaraju, govore mi jezikom lažljivim.

This era of globalization where borders are opened, transportation is a problem for Turkey's economy in the first degree.
Ovo doba globalizacije, gdje se otvaraju granice, prijevoz je problem za turskom gospodarstvu u prvom stupnju.

more factories are opened in china, with the increasing of perfume box manufacturers gradually,
više tvornice su otvorene u Kini, s povećanjem proizvođača parfema okvir postupno,

A key recommendation is to prioritise risk assessments before containers are opened and to enforce legislation on labelling of containers.
Ključna preporuka jest određivanje prioriteta procjene rizika prije otvaranja kontejnera te provođenje zakonskih propisa o označavanju kontejnera.