ARE OPENED in Turkish translation

• açıldı
• açılır
• açılmıştır
• açıldığında
• açık
• açılmaz
• açılan
• açılmış
• açılınca

Examples of using Are opened in English and their translations into Turkish

The gardens of perpetuity, the doors are opened for them.
Kapıları kendilerine açılmış Adn cennetleri.

Gardens of Eden, whereof the gates are opened for them.
Kapıları kendilerine açılmış Adn cennetleri.

Families don't like it when old wounds are opened.
Eski yaraların açılması ailelerin pek hoşuna gitmeyecektir.

Gardens of Eden, whereof the gates are opened for them.
Bütün kapıları kendilerine açılmış olan Adn cennetleri vardır.

Because they needed to be answered immediately. Well, they're opened, Frances.
Açmam gerekiyordu Frances çünkü hepsine… hemen cevap yazılması gerekiyordu.

The gardens of perpetuity, the doors are opened for them.
Bütün kapıları kendilerine açılmış olan Adn cennetleri vardır.

All food packages are opened and classified.
Bütün yemek paketleri açilmis ve siniflandirilmisti.

Where eyes are opened.
Gözlerin açıldığı.

His eyes are opened.
Çocuğun gözlerini açtılar.

How vocabulary documents are opened.
Sözlük belgelerinin nasıl açıldığı.

It's believed that during these 30 days, the gates of hell are opened.
Gün boyunca, cehennem kapısının, açıldığına inanılır.

I, too, have left the confines of Sleepy Hollow, and… yet again, my eyes are opened to a plain fact.
Ben de Sleepy Hollow hududlarından ayrıldım… ve… bir kez daha,… gözlerim yalın hakîkatlere açıldı.

In 2009, 5 regional offices are opened in Ankara, Izmir, Antalya, Trabzon and Adana, major cities in Turkey.
Yılında Türkiyedeki 5 bölge müdürlüğü olan Ankara, İzmir, Antalya, Trabzon ve Adanadaki ofisleri açılmıştır.

The letters themselves are SDUs when the bags are opened but become PDUs when the address is read for final delivery.
Torbalar açıldığında mektupların kendileri SDUdur ama nihai teslim için adres okunduğunda PDU olurlar.

On the east side of the city wall, the gates are opened 3 times daily for couriers and traders.
Şehrin doğusundaki kapılar elçi ve tüccarlar için günde üç defa açılıyor.

Mr. Kratz may draw the conclusion that because messages are opened as of November 2nd, that means that Teresa Halbach was alive on that date.
Bay Kratz, 2 Kasım tarihinde mesajlar açıldıysa bunun, Teresa Halbachin o tarihte hayatta olduğu anlamına geldiği sonucunu çıkarıyor.

I want that all of you realise how wide the doors of BiH are opened," International Community High Representative to BiH Paddy Ashdown told participants.
Uluslararası Toplumun BH Yüksek Temsilcisi Paddy Ashdown katılımcılara hitaben yaptığı konuşmada,'' Hepinizin BHnin kapılarının ne kadar açıldığını fark etmenizi istiyorum.

When they reach it and its gates are opened, its keepers will say to them,‘Did there not come to you[any]
Sonunda oraya geldikleri zaman, kapıları açıldı ve onlara( cehennemin) bekçileri dedi ki:''

When they have reached it, and its gates are opened, its keepers will say to them,“Did not messengers from among you come to you,
Oraya geldiklerinde onun kapıları açılır ve cehennem bekçileri onlara şöyle derler:'' Size,

When they have reached it, and its gates are opened, its keepers will say to them,“Did not messengers from among you come to you,
Sonunda oraya geldikleri zaman, kapıları açıldı ve onlara( cehennemin) bekçileri dedi ki:'' Size