SHALL BE OPENED in Turkish translation

• açılacak
• açılmış
• açılır
• açılmıştır

Examples of using Shall be opened in English and their translations into Turkish

until when they come to it, and its doors shall be opened, and the keepers of it shall say to them: Peace be on you, you shall be happy; therefore enter it to abide!
cennet kapıları da kendilerine açıldığında, oranın bekçileri onlara şöyle derler:'' Selam size!

The Gardens of Eden whose gates shall be open to them.
Kapıları kendilerine açılmış Adn cennetleri.

The Gardens of Eden whose gates shall be open to them.
Kapıları onlara açılmış Adn cennetleri vardır.

The Gardens of Eden whose gates shall be open to them.
Kapıları yalnızca kendilerine açılmış Adn cennetleri vardır.

The Gardens of Eden whose gates shall be open to them.
Ve kapıları kendilerine açılmış Adn cennetleri vardır.

The Gardens of Eden whose gates shall be open to them.
Ebedi Adn cennetleri ki onlara açıktır kapıları.

Now my eyes shall be open, and my ears attentive, to the prayer that is made in this place.
Gözlerim burada edilen duaya açık, kulaklarım işitici olacak.

ready for review, then we shall be open.
değerlendirmelere açıldığı zaman o zaman söyleyebiliriz.

Knock and it shall be opened unto you.
Kapıyı çalın, size ardına kadar açılsın.

Knock, and it shall be opened unto you.
Kapıyı çalın ve o size açılacak.

Knock, and it shall be opened to you.
Kapıyı çalın ki, sizin için açılsın.

Knock, and it shall be opened unto you.
Kapıyı çalın, size açılacaktır.

And the heavens shall be opened as if there were doors.
Gök açılmış, kapı kapı olmuştur.

And the heavens shall be opened as if there were doors.
O sırada gök açılmış ve kapı kapı olmuştur.

And the heavens shall be opened as if there were doors.
Ve gök açılmış, kapılar haline gelmiştir.

That our eyes shall be opened and we shall be as gods.
Ölmeyeceksiniz… gözleriniz açılacak ve tanrılar gibi olacaksınız'' dedi.

And the heaven shall be opened so that it shall be all openings.
Gök açılmış; kapı kapı olmuştur.

And the heaven shall be opened so that it shall be all openings.
Gök de açılmış, kapı kapı olmuştur.

And the way shall be opened to the true rulers of the true Gods.
Veyolu açılacak gerçek Tanrılarıngerçek yöneticileri.

The way shall be opened and the brow of the God the great bird, Sothis.
Yolu açılacak veTanrınınkaş büyük kuş, Sothis.