Examples of using Will be opened in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The vault will be opened first thing in the morning.
Günün ilk ışıklarıyla yarın kasa açılmış olacak.Also, starting today, this case will be opened to the public.
But the pathway will be opened during the coming Blood Eclipse.
Ama önümüzdeki Kan Tutulmasında yol açılmış olacaktır.An office will be opened at the high school.
Lisede bir ofis açıIdı.When they reach it, its gate will be opened, and its keepers will say to them,"Peace be upon you.
Oraya vardıklarında onun kapıları açılır ve bekçileri onlara,'' Size barış olsun; kazandınız.When they reach the car, the rear door will be opened and the one with the money will throw it onto the train.
Trene ulaştıklarında, arka kapı açılacak ve parayı taşıyan, çuvalı trene bırakacak.And then a floodgate will be opened and everything that you have ever wanted to say to each other will just come pouring out.
Derken bütün kapaklar açılacak ve birbirinize söylemek istediğiniz her şeyi şakır şakır konuşacaksınız.When they reach it, its gate will be opened, and its keepers will say to them,"Peace be upon you!
Oraya varıp da kapıları açıldığında, bekçileri onlara:'' Selam size, hoş geldiniz!Its gate will be opened, and its keepers will say to them,"Peace be upon you!
Oraya geldiklerinde, cennet kapıları da kendilerine açıldığında, oranın bekçileri onlara şöyle derler:'' Selam size!When they draw near its gates will be opened, and its keepers will say to them:'Peace be upon you.
Sonunda oraya geldikleri zaman, kapıları açıldı ve onlara( cennetin) bekçileri dedi ki:'' Selam üzerinizde olsun.When they draw near its gates will be opened, and its keepers will say to them:'Peace be upon you.
Oraya varıp da kapıları açıldığında, bekçileri onlara:'' Selam size.And your eyes will be opened, and you will be like God. Ah,
Açılacak ve Tanrı gibi olacaksın. İşte şu:The batting will be opened by Kiran who has a knife in her hand.
Vuruş, Kiran tarafından açılacak kimin elinde bir bıçak vardır… ve o pasta için gidiyor.For God knows that in the day you eat it, your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil.
Çünkü Tanrı biliyor ki, o ağacın meyvesini yediğinizde gözleriniz açılacak, iyiyle kötüyü bilerek Tanrı gibi olacaksınız.››.led to Paradise in large groups. Its gates will be opened to them when they are brought nearby and its keepers will say,!
bölük bölük cennete sevk edilir, oraya varıp da kapıları açıldığında bekçileri onlara: Selam size!said“This is a disaster. There is no one who cannot be reached. The Eurasia Tunnel will be opened to traffic soon”.
Ulaşılamayan kimse yok. Avrasya Tüneli kısa sürede trafiğe açılacak'' açıklaması yaptı.The prophecy shall be fulfilled. Tonight at dusk, when the planets align… the portal will be opened.
Bu gece alacakaranlıkta gezegenler hizalandığında… portal açılacak. Kehanet gerçekleşecek.Stock market files between 1998-2000 will be opened for PASOK members of parliament, as well as those of their spouses, in order to show that they have nothing to hide.
Bütün PASOK milletvekilleri ve eşlerine ait 1998-2000 yılları arasındaki bütün borsa dosyaları açıklanarak, saklayacakları bir şey olmadığı kanitlanacak.Here it is:"Eat of this fruit… And your eyes will be opened, and you will be like God.
Açılacak ve Tanrı gibi olacaksın. İşte şu: Bu meyveyi ye Unable to save the template to'%1'. The template will be opened, so you can save it from the editor.
Şablon% 1 e kaydedilemiyor. Şablon açılabilir, dolayısıyla düzenleyiciyi kullanarak kaydedebilirsiniz.
