WILL BE OPENED in Polish translation

• zostanie otwarty
• będą otwarte
• otworzą
• zostanie otworzona
• będą otwierane
• otwiera
• otwarcie
• zostanie wszczęte
• zostaną otwarte
• zostanie otwarte
• zostanie otwarta
• otworzy
• będzie otwarty
• będzie otwarta
• będzie otwarte
• zostaną otworzone

Examples of using Will be opened in English and their translations into Polish

After screening, the mail will be opened and assessed.
Po prześwietleniu przesyłka zostanie otwarta i oceniona.

Your account will be opened after you fill in all necessary fields of the registration form.
Twoje konto zostanie otwarte, gdy wypełnisz wszystkie wymagane pola w formularzu rejestracyjnym.

URL of puzzle file will be opened if-i is not given.
Adres URL pliku z puzzlami będzie otwarty, jeśli nie podano opcji- i.

The fair will be opened by the French President, Emmanuel Macron.
Targi otworzy Prezydent Francji Emmanuel Macron.

Ticket offices will be opened on the event day already at 11.00 a. m.
Kasy biletowe zostaną otwarte w dniu turnieju już o 11.

The new head office will be opened in the Malta Office Park complex.
Nowa siedziba firmy zostanie otwarta w kompleksie biurowym Malta Office Park.

During the activities of the Congress, the“Polonia” Business Centre will be opened.
Podczas obrad kongresu zostanie otwarte Centrum Biznesu Polonijnego.

The new department store will be opened next month.
Nowy dom towarowy będzie otwarty w przyszłym miesiącu.

The new network will be opened for all interested telecommunication entrepreneurs,
Nowa sieć będzie otwarta dla wszystkich zainteresowanych przedsiębiorców telekomunikacyjnych,

A special commemorative plenary session held at the European Parliament will be opened by the EESC President.
Specjalną, jubileuszową sesję plenarną w siedzibie Parlamentu Europejskiego otworzy przewodniczący EKES-u.

Therefore only one window will be opened for all files.
Dlatego też tylko jedno okno zostanie otwarte dla wszystkich zbiorów.

To set the default browser which will be opened in the Protected Browser mode.
W celu ustawienia domyślnej przeglądarki, która zostanie otwarta w trybie bezpiecznej przeglądarki.

Knock on a door and our door will be opened.
Knock na drzwi i naszych drzwi zostaną otwarte.

Then all the blind eyes will be opened and all the deaf ears will be unstopped.
Wtedy wszystkie ślepe oczy zostaną otworzone, a wszystkie niesłyszące uszy odetkane.

That will be opened Wednesday.
Będzie otwarta w środę.

After signing up, the account will be opened.
Po zarejestrowaniu się, konto zostanie otwarte.

The first phase of the new container port will be opened in the summer of next year.
W pierwszej fazie nowego portu kontenerowego będzie otwarty latem przyszłego roku.

After the victory, the path will be opened.
Po zwycięstwie ścieżka zostanie otwarta.

I don't know when the heaven's door will be opened.
Kiedy niebiańskie wrota zostaną otwarte.

For Ethernet: The parameters has been set and connection will be opened during the next transfer.
Dla Ethernetu: Parametry zostały przekazane i podłączenie zostanie otwarte podczas najbliższej transmisji.