Examples of using Argumentative in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From the beginning, she's been argumentative and on more than a few occasions, she's disobeyed your direct orders.
Od početka je svadljiva i više je puta odbila izravnu zapovijed.She's disobeyed your direct orders. From the beginning, she's been argumentative and on more than a few occasions.
Od početka je svadljiva i više je puta odbila izravnu zapovijed.defend his reasons better than he argumentative, puts it logically into the pocket, etc.
championing svoje razloge bolji od njega argumentirano, stavlja ga logično u džep, itd; treba čovjek iz naroda.but this is argumentative even for Mr. Siletti.
ali to je polemičan čak i za gospodina Siletti.He's negative, argumentative and won't acknowledge feelings except pretend glee that Janey's left home,
Negativan je, svadljiv i ne želi priznati svoje osjećaje osim što se pretvara da je sretan što je Janey otišla,A good application with argumentative facts and realistic assessments is half the work toward obtaining financial support from a commercial bank.
Dobar zahtjev, argumentiran činjenicama i realnim procjenama, više je od pola posla na putu odobrenja financiranja od strane poslovne banke.And you are also the most disruptive and argumentative. Derek,
Ali si i najneugodniji i najsvadljiviji. Zašto? Derek, ti si jedan od najsjajnijihAs irrelevant, argumentative, assumes facts not yet in evidence,
Zahtjevamo da se odbaci kao irelevantne, polemične, Prigovor. pretpostavljene činjenice koje ne predstavljaju dokaz,Move to strike as irrelevant, argumentative, assumes facts not yet in evidence,
Zahtjevamo da se odbaci kao irelevantne, polemične, pretpostavljene činjenice koje ne predstavljaju dokaz,Why such an approach cannot be embraced is also discernible from the argumentative contradictions encountered in the overall argument of the Commission.
Zašto se takav pristup ne može prihvatiti vidljivo je i iz argumentiranih proturječnosti koje se nalaze u cjelokupnoj tvrdnji Komisije.For example,"I felt stupid when you made the dumb blonde joke" is less argumentative than,"you always make me feel stupid.
Na primjer,"Osjećao sam glupa kad je glupa plavuša vic" je manje nego argumentovano,"Uvek se osećam glupo.I began with a very argumentative text in the Students' Paper,
Započeo sam s jednim vrlo polemičkim tekstom u Studentskom listu,How about argumentative and unreasonable?
A ne svadljiv i nerazuman?Is he acting combative, or argumentative?
Je li ratoboran, svadljiv?You're argumentative, mulish… uncooperative… and unbelievable.
Svadljiva si, tvrdoglava… ne želiš surađivati… i nevjerojatna si.I thought blackmail would be a lot less argumentative.
Provide argumentative evaluation of digital society(CQF Level 6).
I find the english argumentative… disdainfuI, insensitive… and unimaginative.
U principu mislim da su svadljivi, oholi, bezosećajni… i nemaštoviti.Her commanding officer said she was argumentative, quick to take offence.
Zapovjednik je rekao da je svadljiva i uvredljiva.I know. Belle can be as argumentative as she is beautiful.
