ARGUMENTATIVE in French translation

• argumentatif
• argumentatives
• argumentait
• ergoteuse
• chicaneur
• querelleuse
• querelleur
• d'argumentation

Examples of using Argumentative in English and their translations into French

Objection… argumentative.
Objection. Tendancieux.

angry and argumentative.
colériques et discutailleuses.

Objection-- argumentative.
Objection-- extrapolation.

The question is argumentative!
La question est discutable.

He expressed regret for being impatient, argumentative, and dismissive with the self-represented complainant who submitted this complaint.
Il regrettait avoir été impatient, argumentatif et méprisant envers le défendeur qui se représentait lui-même et qui avait présenté la plainte.

This has often led to the replacement of rational and argumentative discourse with sectarian slogans
Ceci a permis maintes fois que le discours rationnel et argumentatif soit remplacé par des slogans sectaires

defensive or argumentative statements, insults,
à des déclarations défensives ou argumentatives, à des insultes, à la violence

She became increasingly argumentative with Staff Sergeant Anderson
Elle argumentait de plus en plus avec le sergent d'état-major Anderson,

above all in the modern era, the term became synonymous with an argumentative piece of writing, serving and asserting an idea.
le terme mémoire devient synonyme d'écrit argumentatif, qui sert une idée.

produces argumentative resources.
produit des ressources argumentatives.

very aggressive and argumentative.
déterminée et ergoteuse.

And that's despite the fact that he's argumentative, confrontational- and frequently disobedient?
Et tout ça malgré le fait qu'il soit chicaneur, provocateur, et souvent désobéissant?

you would be petty and argumentative and everyone would hate you.
tu serais mesquine et querelleuse, et tout le monde te détesterait.

I still remember a certain sergeant, ill- farvoured and argumentative, who reviewing his battalion,
Je me souviens encore d'un certain sergent antipathique et querelleur qui, passant en revue son bataillon,

superficial, and argumentative.
superficiel, et querelleur.

In this case, stability norms are no longer argumentative resources that can justify the decision to stay.
Dans ce cas, les normes de stabilité ne sont plus des ressources d'argumentation pour rester.

It is common to portray women as emotional and argumentative, and this article is framed to enhance this perspective.
Il est habituel de dépeindre les femmes comme des personnes émotives et querelleuses, et cet article est présenté de sorte à rehausser cette perspective.

The group often took argumentative positions against such prevailing views of critics like Clement Greenberg
Le groupe pris souvent des positions argumentées contre des positions dominantes de critiques tels que Clement Greenberg

policies that enable long-term planning and argumentative decision-making.
à long terme et des prises de décisions argumentées.

When students are frequently argumentative, oppositional, and/or aggressive,
Lorsque les élèves sont souvent argumentatifs, en opposition ou agressifs,