Examples of using Argumentative in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Like argumentative apes, pro-vaccine parents and their physicians start pounding their chests in favor of such statements.
כמו קופים וכחניים, הורים תומכי החיסונים והרופאים שלהם מתחילים לחבוט על חזיהם לטובת הצהרות כאלה.Like argumentative apes, pro-vaccine parents and their physicians start pounding their chest in favor of such statements.
כמו קופים וכחניים, הורים תומכי החיסונים והרופאים שלהם מתחילים לחבוט על חזיהם לטובת הצהרות כאלה.Everybody thinks that you're just this… this mouth on legs… this defensive, argumentative old witch.
כולם חושב שאת סתם זה… פה זה על רגליים…, מכשפה זה הגנתי וכחני ישן.A study published in JAMA in 2013 found that 54% of people who had been diagnosed with depression reported feeling angry, argumentative, hostile, grumpy, and ill-tempered.
מחקר מ-2013 שפורסם במגזין JAMA Psychiatry מצא ש-54 אחוזים מהמדוכאים דיווחו שהם חשים עוינים, וכחניים, זועפים, עגמומיים וכועסים.In a 2013 study published in the journal JAMA Psychiatry, 54 per cent of people with depression reported feeling hostile, grumpy, argumentative, foul-tempered or angry.
מחקר מ-2013 שפורסם במגזין JAMA Psychiatry מצא ש-54 אחוזים מהמדוכאים דיווחו שהם חשים עוינים, וכחניים, זועפים, עגמומיים וכועסים.They said that Ms. Raker was disruptive, argumentative, not up to her job.
הם אמרו כי גב 'ריקר היה משבש, ווכחנית לא מסוגלים לעשות את העבודה שלה.Not only will you be seen as argumentative, you will be welcoming the toxicity into your own life.
rather than argumentative, I will have to talk about my own experience about the attitude of personal change.
פרנסה חווייתית, ולא ווכחנית, אני צריך לדבר על הניסיון שלי על היחס של שינוי אישי.Um… Not to be argumentative, you know, considering, but they did all come up here for a little Reini bashing. Did they not?
Not only will you be viewed as argumentative, but you will also be welcoming the toxicity into your life.
לא רק אתה תיראה כמו כוחן, אתה תהיה בברכה לרעילות לתוך החיים שלך.In sharp contrast with the argumentative tone of the emotional outburst that led to the plague,
בניגוד חד לנימה הווכחנית של ההתפרצות הרגשית שהביאה למגפה,rather than argumentative, I have to talk about my own experience on the attitude of personal change.
פרנסה חווייתית, ולא ווכחנית, אני צריך לדבר על הניסיון שלי על היחס של שינוי אישי.are excessively long and shoppers are on edge or argumentative.
הקווים הם ארוכים מדי וקונים על קצה או argative.It doesn't take a rocket scientist to know that we live in an argumentative age.
אין צורך להשלים תואר בגילמן כדי לדעת שאנו חיים בעידן של נרטיבים.the world's most argumentative with Israel today also have a thousand colleges, thousand only spar and win.
שהכי מתנצחת בעולם זה עם ישראל היום יש גם אלף מכללות, אלף.Don't let trivial matters upset you, avoid argumentative individuals, take breaks from“the news.”.
אל תאפשרו לעניינים שטחיים להדאיג אתכם , הימנעו מאנשים ווכחניים, קחו הפסקות מ"החדשות".The co-operative element is really pleasant too- so this could be a good one to bring back for Christmas if you have a particularly argumentative family.
גם האלמנט השיתופי ממש נעים- כך שזה יכול להיות טוב להחזיר לחג המולד אם יש לכם משפחה ויכוחית במיוחד.During the high, the abuser often feels aggressively smarter and becomes argumentative, often interrupting other people and finishing their sentences.
במהלך ה-"היי", המשתמש מרגיש לעתים קרובות נמרץ יותר באופן אגרסיבי והופך לווכחן, קוטע את דברי אחרים ומסיים את המשפטים שלהם.quite often argumentative, or they will grow up totally feeling not good enough,
תכופות וכחן, או עלול לגדול בתחושה שהוא לא טוב מספיק,will be kind and enabling or uncompromising and argumentative makes it impossible to mentally prepare for the complicated experience,
