CANNOT ENTER in Croatian translation

• ne može ući u
• ne mogu ući u

Examples of using Cannot enter in English and their translations into Croatian

Unless one is born of water and spirit, one cannot enter the kingdom of god.
Ako se tko ne rodi iz vode i Duha, ne može ući u kraljevstvo Božje.

Heavy vehicles and transit vehicles will not enter Istanbul 21/11/2014 Heavy vehicles and transit vehicles cannot enter Istanbul.
Teška vozila i tranzitna vozila ne mogu ući u Istanbul 21/ 11/ 2014 Teška vozila i tranzitna vozila ne mogu ući u Istanbul.

We cannot enter the procedure of their expelling while disputes at the Court do not get finished.
Mi ne možemo ući u proceduru njhovog protjerivanja dok na sudu ne bude završen spor.

There are prayers, in which God cannot enter, because the entrance door is closed and locked.
Postoje molitve u koje Bog ne može ući jer su mu zatvorena i zapriječena ulazna vrata.

Addresses an issue in which users cannot enter East Asian text when prompted to create password hints during the upgrade process.
Rješava problem kada korisnici ne mogu unijeti istočno azijski tekst kada se od njih zatraži stvaranje podsjetnika za lozinku tijekom postupka nadogradnje.

where there is arrogance, the Lord cannot enter because that heart is full of pride,
gdje je obijest tamo ne može ući Gospodin jer to je srce puno oholosti,

There are prayers, in which God cannot enter, because the entrance door is closed and locked.
Postoje molitve u koje Bog ne može uci jer su mu zatvorena i zaprijecena ulazna vrata.

Prisoners cannot enter into contracts- only free men can negotiate, he said.
Njegov odgovor je bio da zatvorenici ne mogu sklapati nikakve ugovore i da samo slobodni ljudi mogu pregovarati.

Single men, without the INF membership card, cannot enter nor stay in naturist centres in Croatia.
Muškarci samci, bez iskaznice INF-a, ne mogu ući niti boraviti u naturističkim središtima u Hrvatskoj.

But your best protection right now, Charles… is that a vampire cannot enter your house… without being invited by the rightful owner first.
Ali tvoja najbolja zaštita je… da vampir ne moze ući u tvoju kuću bez poziva vlasnika kuće.

remained inside the embassy building, which the Bulgarian authorities cannot enter as it is considered Libyan territory under international law.
ostao u zgradi veleposlanstva u koju bugarske vlasti ne mogu ući, budući da se prema međunarodnom pravu smatra teritorijem Libije.

To know the light is to know only good, as darkness cannot enter therein.
Da biste znali svjetlo je znati samo dobro, kao što se tama ne može ući.

It is not your natural one which is why you are now moving out of it into the higher vibrations that the dark Ones cannot enter.
To nije vaša priroda i to je razlog zašto se sada selite u više vibracije u koje mračne ne mogu ući.

During summer, you can enjoy movie shows in the tower's back yard, but you cannot enter the tower due to its ruinous state.
Danas se u dvorištu tornja ljeti može uživati u kino predstavama ali se u sam toranj ne može ući jer je u ruševnom stanju.

Wheelchair-bound and sight impaired people cannot enter 50% of state institutions in Serbia.
Osobe vezane uz invalidska kolica i osobe oštećenog vida ne mogu ući u 50% državnih institucija Srbije.

The data type set for each table field provides the first level of control over what you can and cannot enter into a field.
Vrste podataka postavljene za svako polje tablice omogućuje prvu razinu kontrole nad što možete, odnosno ne možete unijeti u polje.

Bulgaria have met the criteria log time ago but cannot enter because they are blocked by certain Member States?
su Rumunjska i Bugarska odavno ispunile kriterije, a ne mogu ući, jer ih blokiraju određene zemlje članice?

we cannot enter into the Tabernacle's court, and that those who do not first wash their hands and feet clean in the laver cannot enter into the Tabernacle.
prepredenog lana, i da oni koji prvo ne operu svoje noge i ruke u umivaoniku ne mogu ući u Prebivalište. Budući da je samo ova Riječ istinita.

A Strigoi can't enter holy ground.
Strigoi ne može ući u sveto tlo.

So that the outside microbes and particles can't enter the tank, vessel, box.
Tako da su vanjske mikrobi i čestice ne može ući u tenk, brod, kutija.