DOESN'T MATCH in Croatian translation

• ne odgovara
• se ne podudara
• se ne poklapa
• se ne slaže
• se ne uklapa
• ne paše
• ne odgovaraju
• se ne podudaraju
• se ne poklapaju
• ne pristaje
• ne poklapa se ni
• se ne slaze

Examples of using Doesn't match in English and their translations into Croatian

This doesn't match.
To se ne uklapa.

The blood doesn't match. It's Lazlo.
Krv se ne poklapa. To je Lazlo.

Doesn't match anything in our data banks.
Ne poklapa se ni sa čim u našoj bazi podataka.

Yeah,-but the hair doesn't match the shirt anymore.
Da, ali frizura ne paše košulji.

But the coffee table doesn't match the table!
Ali stolcic se ne slaze sa stolom!

Rondo's dna doesn't match the sample from the vic's shirtsleeve.
Rondov DNK se ne slaže sa uzorkom sa žrtvine košulje.

This doesn't match, Jay. They don't have cars?
To se ne uklapa. Nemaju aute?

The blood doesn't match. It's Laszlo.
Krv se ne poklapa. To je Lazlo.

I must admit… Because it's not just this door that doesn't match.
Moram priznati, ne samo zbog vrata koja ne pašu.

That doesn't match our body.
Naš leš se nikako ne uklapa.

And it doesn't match my shoes.
I ovo se ne slaže s mojim cipelama.

The blood doesn't match.
Krv se ne poklapa.

It doesn't match Erik Haas' DNA.
To ne odgovaraju Erik Haas' DNK.

The VIN number doesn't match the reg plate.
Broj šasije se ne poklapa s tablicama.

Only problem is Chrissy Watson doesn't match the pattern. She didn't have any lacerations on her.
Jedini problem je Chrissy Watson se ne uklapa u šablon.

belt doesn't match.
remen ti se ne slaže.

This signature doesn't match our records.
Potpisi se ne podudaraju.

Sequenci doesn't match.
Sekvence ne odgovaraju.

But it doesn't match any shooting reports.
Ali to se ne poklapa s izvješćima.

If I leave the house with a button that doesn't match, she.
Ako izađem iz kuće sa dugmetom koje se ne uklapa, ona.