DUALITY in Croatian translation

• dvojnost
• dualnost
• dualnosti
• dualitet
• podvojenost
• dvojinu
• dvojstvo
• dvojnosti
• dualnošću
• dvostrukosti

Examples of using Duality in English and their translations into Croatian

This kind of duality game is also visible in the materials palette.
Ova vrsta dvojne igre je također vidljiva u paleti materijala.

We all live with duality every day.
Svi mi živimo sa dvojnicima svaki dan.

Except in duality, life is meant to be one continuous great adventure,
Osim u dualnosti, život je zamišljen kao jedna kontinuirana velika avantura

I think that duality exists within all of us and, occasionally, it can take form. Science can no longer help,
Mislim da ta dvojnost postoji kod svih nas i povremeno uzima oblik kad znanost ne može više pomoći,

Now that you are fully in transition from duality to Ascension, you will find that much previously taken for granted is disappearing.
Sada kada ste potpuno u prelasku iz dualnosti u Uzašašće, shvatit ćete da mnogo toga što se prije uzimali zdravo za gotovo nestaje.

The rural landscapes examine the duality implicit in areas that are repositories of romantic ideal
Seoski pejzaži propituju dualitet prisutan u područjima koja predstavljaju romantični ideal,

The duality of humanity, the yin
Dvojnost čovječanstva, Yin

Our man is the one chosen to lead you out of duality, and that is because he has immense spiritual experience
Naš čovjek je onaj koji je odabran da vas odvede iz dualnosti, a to je zato što on ima ogromno duhovno iskustvo

nineties mark the duality between abstraction and figure,
devedesetih obilježava podvojenost između apstrakcije i figure,

You will gain to be more constant because this duality can make those who love you flee.
Dobit ćete da budete konstantniji jer ova dvojnost može učiniti da oni koji vas vole pobjegnu.

Remember that you wanted to experience duality, and pit yourself against the lower vibrations that it was foreseen you would drop into.
Zapamtite da ste vi željeli iskusiti dualnosti i ukopati se protiv nižih vibracija za koje je bilo predskazano da ćete susresti.

And that our mind and consciousness do not come from our body but are separate. The 17th century French philosopher about what he called the mind-body duality.
U 17. o onome što je nazvao um-tijelo dualitet i kako naš um i svijest ne dolaze iz našeg tijela, nego su razdvojeni. stoljeću francuski filozof René Descartes, također je govorio.

Stevenson explores this duality of human nature,
Stevenson istražuje ovu dvojinu ljudske prirode,

The wave-particle duality, gravity, dark matter,
Dvojnost val-cestica, gravitacija,

It is a Divine Decree that your cycle of duality ends with war having been totally eradicated, and peace having been firmly established.
Božanskim Ukazom je određeno da vaš ciklus dualnosti završi tako da su svi ratovi izbrisani i da je čvrsto ustanovljen mir.

In this case, the duality of properties(i.e., amphotericity)
U ovom slučaju, dvojnost svojstava(tj. Amfoternost)

We see the big picture and marvel and the duality of our world including why polarity consciousness has brought us to where it has today.
Vidimo veliku sliku i divimo se dualnosti našeg svijeta uključujući i zašto nas je to dovelo do mjesta gdje smo danas.

Stevenson explores this duality of human nature,
Stevenson istražuje ovu dvojinu ljudske prirode,

Duality is not the place for you,
Dualnost nije mjesto za vas,

This duality that culture has should be borne in mind when the Framework Programme is being drawn up to ensure that the focus is not placed solely on economic competitiveness.
Tu dvojnost kulture trebalo bi imati na umu tijekom izrade Okvirnog programa kako bi se osiguralo da težište ne bude samo na gospodarskoj konkurentnosti.