DUALITY in Slovak translation

• dualita
• duality
• dualitu
• dualite
• dualitou
• dvojitosť
• dualizmu
• dvojakosti
• dualizmus
• dvojnosť

Examples of using Duality in English and their translations into Slovak

Everything in this world is a duality.
V našom svete je všetko duálne.

this represents her soul's duality.
čo značí o dualite jej osobnosti.

Some would remain and enter duality;
Niektorí zostali a vstúpili do duality;

In this case, the duality of properties(i.e., amphotericity)
V tomto prípade sa dualita vlastností(t.j. amfotérita)

In your world of duality and polarity, the optimum goal is to seek harmony
Vo vašom svete duality a polarity je optimálnym cieľom hľadanie harmónie

Knowing that duality is at an end will lift you into another dimension,
Vedomie, že dualita je na konci Vás pozdvihne do inej dimenzie

Rebis' message is to overcome duality through mystical techniques involving the ancient practice of balancing opposites to find the center.
posolstvom REBIS je prekonať dualitu pomocou mystických techník zahŕňajúcich starodávnu prax vyrovnávanie protikladov k nájdeniu stredu.

In your world of duality and polarity, the optimum goal is to seek harmony
Vo vašom svete duality a polarity je optimálnym cieľom hľadanie harmónie

this identification is called Gauge-gravity duality.
táto identifikácia sa nazýva kalibračno-gravitačná dualita.

Chess ornament means the duality of the world, the confrontation between good
Šach ornament znamená dualitu sveta, konfrontácia medzi dobrom

In this duality were contained(a)
V tejto dualite boli obsiahnuté(a)

once used in Duality and AWS console from SSL.
kedysi v konzole Duality a AWS od SSL.

in unity consciousness there is no duality, no illusion.
vo vedomí jednoty nie je žiadna dualita, žiadna ilúzia.

The‘Manifested Universe'… is pervaded by duality, which is, as it were, the very essence of its EX-istence as‘manifestation.'.
Preto je„Manifestovaný Vesmír“ prestúpený dualitou, ktorá je, takpovediac, úplnou esenciou jeho EX-istencie ako„manifestácie“.

The law aims to reduce labour market duality and youth unemployment,
Cieľom zákona je znížiť dualitu trhu práce

Such souls will not lose the benefit of what they experienced in duality, and it will give them a useful advantage when they continue their spiritual evolution.
Tieto duše neprídu o výhody skúseností ktoré získali v dualite a dá im to užitočnú výhodu pri pokračovaní vo svojom spirituálnom vývoji.

The duality of the Capella is impossible to see through a telescope due to the small angular distance,
Dvojitosť Capella je nemožné vidieť cez ďalekohľad kvôli malej uhlovej vzdialenosti,

Duality was never going to be easy to deal with,
S dualitou nikdy nebolo ľahké vysporiadať sa, ale to ste vedeli pred tým,

For they presuppose duality, a relation which vanishes where there is only the consciousness of a single entity--the Overself.
Pretože tie predpokladajú dualitu, vzťah, ktorý zmizne tam, kde existuje iba vedomie jedinej súcnosti- Nadja.

You were eager to be on the Earth for its final time in duality and particularly your last life,
Túžili ste byť na Zemi počas jej záverečného času v dualite a obzvlášť vo Vašom poslednom živote tak,