DUALITY in Polish translation

Examples of using Duality in English and their translations into Polish

Style/topic:

So, moving from duality to non-duality is the first goal of spiritual travel.

Przenosząc się z dualizmu do braku dualizmu jest pierwszym celem podróży duchowej.

Your attempts to conciliate your duality will only bring you pain and suffering.

Że próba zintegrowania twojej dwoistości przyniesie ci tylko ból i cierpienie.

Your civilisation has reached that point where it has little left to teach you about duality.

Wasza cywilizacja osiągnęła punk, gdzie niewiele może was jeszcze nauczyć o dualności.

Duality is an interesting subject.

Dwoistość to ciekawy temat.

bird represent the duality or polarity of human nature.

ptak reprezentują dualizm czy też biegunowość ludzkiej natury.

In general, they talk about the duality of human nature,

Ogólnie mówiąc, mówią o dualizmie ludzkiej natury,

He is wholly evil. Of that duality that makes us who we are.

On jest czystym złem. Z dualizmu, który tworzy nas takimi, jakimi jesteśmy.

Tantra yoga is based on duality.

Tantra joga oparta jest na dwoistości.

I want my face to reflect the duality of my nature.

Dwoistość mojej natury, moją… Chcę aby moja twarz odbijała.

I love the ability to blend the different styles of fuzz on the Duality.

Uwielbiam możliwość mieszania różnych stylów fuzz na dualizm.

Perhaps it's a statement of masculine/feminine duality, Arthur.

Może to manifest męsko-damskiego dualizmu, Arthurze.

What if the heads can be switched and the duality… Can be reversed?

Co, jeśli można zamienić głowy,/a rozdwojenie…/Może zostać odwrócone?

Therefore, while the Upanishads goes on speaking of duality, we are very, very happy.

Tak więc, jeżeli Upaniszady zaczynają mówić o dualizmie, jesteśmy bardzo szczęśliwi.

detachment of structure, and duality.

rozluźnienia struktury, dwoistości.

Duality, the war between good and evil. Symbol of opposites.

Pomiędzy dobrem a złem. dwoistość, wojna dwóch kół. Symbole przeciwnych stron.

identity, and duality.

tożsamość i dualizm.

In other words, it is like travelling from duality to non-duality.

Innymi słowy jest to jak podróż od dualizmu do braku dualizmu..

In what way does the relativism embodied in Melville's duality of evil Professor Martin?

Profesorze Martin? W jaki sposób relatywizm widoczny w dwoistości zła u Melville'a?

What if the heads can be switched… and the duality.

Co, jeśli można zamienić głowy,/a rozdwojenie.

Duality doesn't exist; there's just what is.

Dwoistość nie istnieje; jest to, co jest.