ENDOGENOUS in Croatian translation

• endogenog
• endogene
• endogenih
• endogenim
• unutarnji

Examples of using Endogenous in English and their translations into Croatian

New synthetic approaches to carbohydrate derivatives of enkephalins, endogenous opioid pentapeptides, as a new
Studirat će se originalni sintetski pristupi ugljikohidratnim derivatima enkefalina, endogenih opioidnih peptida,

Somatropin Biopartners is indicated for the replacement therapy of endogenous growth hormone in adults with childhood- or adult-onset growth hormone deficiency GHD.
Somatropin Biopartners je indiciran za nadomjesnu terapiju endogenim hormonom rasta u odraslih s nedostatkom hormona rasta(NHR) koji je nastao u djetinjstvu ili odrasloj dobi.

resting of spinal cord endogenous stem cells in adult mammals, using rats
odnosno mirovanje endogenih matičnih stanica leđne moždine odraslih sisavaca,

Tedizolid phosphate is converted by endogenous plasma and tissue phosphatases to the microbiologically active moiety, tedizolid.
Tedizolidfosfat se pretvara endogenim fosfatazama plazme i tkiva u mikrobiološki aktivni spoj, tedizolid.

aflibercept prevents binding of endogenous ligands to their cognate receptors
aflibercept sprečava vezanje endogenih liganada za njima srodne receptore

The fibrin is then cross-linked by endogenous Factor XIII,
Fibrin se potom križno povezuje s endogenim faktorom XIII

By increasing the endogenous levels of these incretin hormones, vildagliptin enhances the sensitivity of beta cells to glucose,
Povećavanjem endogenih razina ovih inkretinskih hormona vildagliptin povećava osjetljivost beta stanica na glukozu,

An attractive approach to the desired effects of LY-2183240 activation while avoiding the negative effects of global CB1 stimulation is to manipulate endogenous cannabinoid signaling by inhibiting LY-218324o
Atraktivan pristup željenim učincima LY-2183240 aktivacije, dok izbjegavanje negativnih učinaka globalne CB1 stimulacije je manipuliranje endogenim kanabinoidnim signaliziranjem inhibiranjem LY-218324o

its active conjugates, and endogenous bile acids is increased in patients with moderate
njezinih aktivnih konjugata i endogenih žučnih kiselina povišena je u bolesnika s umjerenim

indirect contact with endogenous substances blood,
neizravan dodir s endogenim tvarima krv,

Thanks to the drug"Anaferon", the instruction on which application should be studied before the patient starts using it, the production of endogenous interferons is stimulated.
Zahvaljujući lijeku"Anaferon", uputa o tome koja bi primjena trebala biti proučavana prije početka pacijenta, stimulira se produkcija endogenih interferona.

Examination of antibody-positive specimens from one long-term uncontrolled study revealed no significant cross-reactivity with similar endogenous peptides glucagon or GLP-1.
Ispitivanjem uzoraka pozitivnih na protutijela iz jednog dugoročnog nekontroliranog ispitivanja nije utvrđena značajna križna reaktivnost sa sličnim endogenim peptidima glukagonom ili GLP-1.

does not use anything other than your own endogenous proteins and healing factors.
potpunosti je biološka i ne koristi ništa drugo osim vaših vlastitih endogenih proteina i faktora cijeljenja.

Examination of antibody-positive specimens revealed no significant cross-reactivity with similar endogenous peptides glucagon or GLP-1.
Pregledom uzoraka pozitivnih na protutijela nije utvrđena značajna unakrsna reaktivnost sa sličnim endogenim peptidima glukagonom ili GLP-1.

millions of endogenous intestinal bacteria.
milijuni endogenih crijevnih bakterija.

Laboratory studies have demonstrated that there is a theoretical risk of developing autoimmunity towards the natural(endogenous) BMP proteins in your body following repeat exposure to this medicine.
Laboratorijska ispitivanja pokazala su da postoji teoretski rizik od razvoja autoimuniteta prema prirodnim(endogenim) BMP proteinima u Vašem tijelu nakon opetovanog izlaganja ovom lijeku.

due to external mechanical action, and endogenous ones- formed due to neurotrophic changes in the skin.
to jest zbog vanjskog mehaničkog djelovanja i endogenih- nastali uslijed neurotrofnih promjena u koži.

The doses used in adolescents above 12 years old were similar to the doses used in adults' patients with endogenous Cushing's syndrome.
Doze u adolescenata starijih od 12 godina bile su slične dozama korištenim u odraslih bolesnika s endogenim Cushingovim sindromom.

Therefore, upon re- administration of eptotermin alfa, a risk of developing autoimmunity towards the endogenous BMP proteins may exist.
Stoga u slučaju ponovne primjene eptotermina alfa postoji rizik od razvoja autoimuniteta prema endogenim proteinima BMP.

Therefore, upon re-administration of Opgenra, a risk of developing autoimmunity towards the endogenous BMP proteins may exist.
Stoga nakon ponovne primjene lijeka Opgenra može postojati rizik od razvoja autoimuniteta prema endogenim BMP proteinima.