ENDOGENOUS in Slovak translation

• endogénneho
• endogénny
• endogénna
• endogénnu
• endogénnou
• vnútorného
• endogénnom
• vnútorné
• vnútorných
• vnútorný

Examples of using Endogenous in English and their translations into Slovak

Our concept is that the area can break out from its lock-in situation through activities based on endogenous development and smart communities instead of intensive industry settlement.
Koncepcia projektu spočíva v tom, že oblasť sa môže vymaniť zo svojej uzavretej situácie aktivitami, ktorých myšlienka je založená na endogénnom rozvoji a inteligentných komunitách, namiesto intenzívneho spriemyselňovania.

All anabolic steroids possess the capability to suppress and/or shut down the body's natural endogenous Testosterone production,
Všetky anabolické steroidy majú schopnosť potlačiť alebo zastaviť prirodzenú endogénnu produkciu testosterónu v tele

Endogenous depression can be the result of a hormonal imbalance(post-natal depression is especially widely known),
Endogénna depresia môže byť spôsobená hormonálnou nerovnováhou(popôrodná depresia je obzvlášť dobre známa),

inclusive growth based on their assets and endogenous potential;
inkluzívny rast na základe ich predností a vnútorného potenciálu;

The precise mechanism of action is not clearly established, but inhibition of the increased cyclic AMP synthesis caused by endogenous beta-adrenergic stimulation is probable.
Presný mechanizmus účinku nie je jasne stanovený, ale pravdepodobné je potlačenie zvýšenej syntézy cyklickej AMP spôsobené endogénnou betaadrenergnou stimuláciou.

is similar in structure to an endogenous cyclic dipeptide with anti-amnesic activity.
ktorý má podobnú štruktúru ako endogénny cyklický dipeptid s anti-amnestickou aktivitou.

Dexamethasone decreases testosterone biosynthesis and endogenous ACTH secretion which has an effect on the spermatogenesis
Dexametazón znižuje biosyntézu testosterónu a endogénnu ACTH sekréciu čo má vplyv na spermiogenézu

(The study showed that after 12 weeks when taking 80mg daily to suppress endogenous testosterone production by 67%).
(Štúdia ukázala že po dobu 12 týždňov pri užívaní 80mg denne sa potlačila endogénna tvorba testosteronu o 67%).

focusing on the development of endogenous potential.
zameraní sa na rozvoj vnútorného potenciálu.

The mix of endogenous resources, new technologies
Kombinácia vnútorných zdrojov, nových technológií

The objective is to value endogenous resources and support local development as well as ensuring stability of local supply.
Účelom tohto opatrenia je zhodnotiť vnútorné zdroje a podporiť miestny rozvoj, ako aj zaistiť stabilitu miestnej ponuky.

shut down the natural endogenous production of testosterone in the body,
zastaviť prirodzenú endogénnu produkciu testosterónu v tele

The dosage must be determined by the surgical team individually for each patient as a function of the required amount of pre-donated blood and the endogenous red cell reserve.
Chirurgický tím musí určiť dávkovanie individuálne pre každého pacienta, pričom sa berie do úvahy požadovaný objem autológnej krvi a endogénna rezerva červených krviniek u pacienta.

In addition, it emphasises the value of endogenous resources and places the contribution of renewable energies on a more realistic plane.
Navyše zdôrazňuje hodnotu vnútorných zdrojov a umiestňuje príspevok obnoviteľných energií na realistickejšiu hladinu.

The GeoLine project illustrates how a territorial strategy can be both focused on its endogenous strengths and open to external ideas and audiences.
Projekt Geoline je názorným príkladom toho, ako sa môže byť stratégia územia zamerať na jeho vnútorné silné stránky a súčasne otvoriť nápadom a publikám zvonku.

are predicted to suppress endogenous testosterone manufacturing.
by mali potlačiť endogénnu produkciu testosterónu.

(The study has shown that over 12 weeks period of use of 80 mg daily suppresses endogenous testosterone production by 67%).
(Štúdia ukázala že po dobu 12 týždňov pri užívaní 80mg denne sa potlačila endogénna tvorba testosteronu o 67%).

the massive ascendency of Islam must be sought in exogenous or primary and endogenous or secondary sources.
migračnej invázie a masívnej prevahy islamu musíme hľadať vo vnútorných alebo primárnych a vonkajších alebo druhotných príčinách.

inhibit the production of endogenous testosterone.
by mali potlačiť endogénnu produkciu testosterónu.

The scope of the ERDF continues to be broad focusing on productive investment and development of endogenous potential.
Oblasť pôsobnosti EFRR je i naďalej široko zameraná na produktívne investície a rozvoj vnútorného potenciálu.