ENDOGENOUS IN SPANISH TRANSLATION

• endógeno
• endógena
• autóctona
• endogenous
• endógenos
• endógenas
• autóctonas
• autóctonos

Examples of using Endogenous in English and their translations into Spanish

Building an endogenous scientific and technological capability has long been recognized as vital in addressing Africa's development,
Se viene reconociendo desde hace mucho tiempo que el fomento de la capacidad científica y tecnológica autóctona es vital para el desarrollo de África, en particular las cuestiones relacionadas con

of appearance of pathological(disharmonious) vibrations, which can be eliminated with the use of both endogenous bioresonance therapy internal electromagnetic oscillations.
vibraciones, que pueden ser eliminados con el uso tanto de terapia de biorresonancia endógena interna oscilaciones electromagnéticas.

to assess experiences and draw lessons for providing advice to developing countries in the formulation of policies for strengthening endogenous capacities in science and technology.
deducir enseñanzas para dar asesoramiento a los países en desarrollo en la formulación de políticas destinadas a fortalecer su capacidad endógena en materia de ciencia y tecnología.

the United Nations Centre for Human Settlements(Habitat), aimed at enhancing endogenous capacity-building for improved sustainable development.
para los Asentamientos Humanos(Hábitat), cuyo objeto era fortalecer la creación de capacidad autóctona para mejorar el desarrollo sostenible.

It can form abnormal proteins"electromagnetic shock», including enzyme synthesis ènderpinov( endogenous derived rezerpina), which may be abnormal to-factors oksidoreduktaz,
Puede formar proteínas anormales«choque electromagnética», incluyendo enzimas síntesis ènderpinov( rezerpina derivado endógeno), que puede ser anormal a los factores oksidoreduktaz,

Hyperthermia and Endogenous Thermotherapy are related to high frequency electromagnetic fields that are applied to the body s tissues.
Hipertermia y Termoterapia Endógena están relacionados con los campos electromagnéticos de frecuencia elevada aplicados a los tejidos del organismo.

with the aim of promoting endogenous capacity-building;
con objeto de fomentar la creación de capacidad autóctona;

it still has a depressive effect on endogenous testosterone levels, therefore a proper post cycle therapy HCG
todavía tiene un efecto depresivo sobre los niveles endógenos de testosterona, por lo tanto una adecuada terapia post ciclo HCG

link to library item), and coordinator of the COMPAS network for Central America to implement endogenous development approaches to bio-cultural diversity based on indigenous worldviews.
artículo de la biblioteca), y coordinador del COMPAS red para Centroamérica para aplicar enfoques de desarrollo endógeno a la diversidad biocultural basada en cosmovisiones indígenas.

to develop environmentally sound endogenous technologies is also important in a number of areas including agriculture,
desarrollar tecnologías endógenas ecológicamente racionales es también importante en una serie de esferas,

Hyperthermia and Endogenous Thermotherapy have been linked to electromagnetic fields of elevated frequencies, applied to the organism's tissues.
Hipertermia y Termoterapia Endógena están relacionados con los campos electromagnéticos de frecuencia elevada aplicados a los tejidos del organismo.

This situation is the result of several factors, some of which are endogenous(economic hardship,
Ese fenómeno obedecerá a diversos factores, algunos de los cuales son endógenos(dificultades económicas,

elastin and endogenous hyaluronic acid for firmer skin.
ácido hialurónico endógeno para una piel más firme.

These ACF have possibly been generated by a combination of endogenous and exogenous initiatives, and may also often lead"
Estas ACF han podido ser fomentadas por una combinación de iniciativas endógenas y exógenas, y conducir a menudo también" a modificaciones en la transmisión de los saberes

the promotion of endogenous technologies, sharing of knowledge
la promoción de las técnicas autóctonas, el intercambio de conocimientos

This essay focuses on the conditions under which spontaneous growth in a developed economy create inestability, fluctuations and resources waste in a endogenous manner, in contrast with the neoclassical theories of economic cycles generated by exogenous shocks.
Este ensayo concentra su atención en la factibilidad de las condiciones en las que el crecimiento espontáneo de una economía desarrollada engendra en forma endógena inestabilidad, fluctuaciones y desperdicio de recursos, en contraste con las teorías neoclásicas de los ciclos económicos generados por choques exógenos.

The examples of Metabolites and isomers of endogenous AAS were simplified, leaving only those endogenous substances that are currently known
Se simplificaron los ejemplos de Metabolitos e isómeros de los EAA endógenos, dejando sólo aquellas sustancias endógenas que se sabe están actualmente disponibles en suplementos nutricionales

CBD interacts with the GABA-A receptor in a way that enhances the receptor's binding affinity for its principal endogenous agonist, gamma-Aminobutyric acid( GABA),
el CBD interactúa con el receptor GABA-A de una manera que mejora la afinidad de unión del receptor para su agonista endógeno principal, ácido gamma-aminobutírico( GABA),

The reason is that these endogenous molecules are not designed to receive cannabis molecules, but to receive endogenous molecules, that is to say those that our organism produces(the endocannabinoids)
La razón de ello es que estas moléculas endógenas no están diseñadas para recibir las moléculas del cannabis, sino que para recibir moléculas endógenas, es decir las que nuestro organismo produce(los endocannabinoides)

China urged the United Nations to focus its efforts on technology transfer and the promotion of endogenous technology in order to improve the competitiveness of the developing countries.
Naciones Unidas a que concentren sus esfuerzos en la transferencia de tecnología y la promoción de tecnologías autóctonas con miras a aumentar la competitividad de los países en desarrollo.