GET MOVING in Croatian translation

• krenuti
• pokreni se
• pokrenite se
• krenimo
• miči se
• dobiti kreće
• idemo
• kreni
• kreneš
• krenemo
• krenite
• krenuli

Examples of using Get moving in English and their translations into Croatian

Eat your food, get moving.
Jedite hranu, dobiti kreće.

We have got a missing petty officer. Get moving.
Imamo nestalog časničkog namjesnika. Idemo.

you should get moving.
trebali bismo krenuti.

I want a comm check in 15 minutes. All right, get moving.
Provjera veze za 15 minuta. Pokrenite se.

Then we better get moving.
Onda bolje krenimo.

Get moving.-Yes, ma'am, times three.
Pokreni se.- Da, gospođo, puta tri.

Get moving, sailor!
Kreni, mornaru!

Hey, you probably ought to get moving.
Hej, trebalo bi da kreneš.

Does feel like we should get moving.
Osjećamo da bismo trebali krenuti.

So, let's play nice and get moving.- Hercules.
Herkula. Dakle, neka je igrati lijepo i dobiti kreće.

Go register so we can get moving.
Idi, registruj se, da možemo da idemo.

Get moving, spastic!
Pokreni se, spasticni!

Get moving, find that next Loom piece,
Kreni, nađi onaj sljedeći Loom-ov komad,

So I suggest you get moving.
Pa ti predlažem da kreneš.

we can get moving.
možemo krenuti.

We would better get moving because believe it or not, we're running behind.
Zato bi nam bilo bolje da krenemo jer vjerovali ili ne, debelo kasnimo.

Shut up and get moving!
Umukni i pokreni se!

Then I suggest you get moving.
Savjetujem ti da kreneš.

Right, then… we should get moving.
Dobro, znači… onda bi trebali krenuti.

Get moving now. We're going!
Sada krenite. Idemo!