GET MOVING in Czech translation

• hni sebou
• pohni sebou
• pohněte
• běžte
• hněte sebou
• jdeme
• jděte
• jít dál
• vyrazit
• sebou hnout
• se dát do pohybu
• rychle pohyb

Examples of using Get moving in English and their translations into Czech

Get moving! Go! Watney!
Jděte! Watney! Jděte!.

No! Get moving, I will hold them off!
Běžte, já je zdržím! Ne!

Get moving, spastic!
Hni sebou, loudo!

Okay get moving.
Dobře, jdeme.

Shut up and get moving!
Bud zticha a pohni sebou!

I haven't finished bidding yet.-Get moving.
Ještě jsem neskončil. Pohněte.

We gotta get moving before dawn.
Musíme vyrazit před rozedněním.

Let's get moving, people.
Pojďme jít dál, lidi.

Go! Get moving! Watney!
Jděte! Hněte sebou! Watney!

Get moving, I will hold them off!
Běžte, já je zdržím!

Get moving. Yes, sir. All right.
Jděte. Ano, pane. Dobře.

Now get moving. Come on, follow me.
Hni sebou. Pojď, za mnou.

Be quiet and get moving.
Buďte zticha a pohněte.

Dude… Nikki's dead. Get moving!
Kámo… Nikki je mrtvá. Jdeme!

We gotta get moving.
Musíme sebou hnout.

Get moving! Go! Watney!
Jděte! Jděte! Watney!

Now get moving. Meanwhile, you might get
Tak běžte. Zatím můžete říct svým mužům,

Get moving! Brother! Wait!
Hněte sebou! Počkejte!

Get moving. I'm going to the… the tunnel-opening ceremonies.
Hni sebou. Jdu na… Na slavnostní otevření.

Can the horseplay, Barelli and get moving.
Může legrácky, Barelli a jít dál.