GITHUB in Croatian translation

• github
• github-u

Examples of using Github in English and their translations into Croatian

if you are comfortable using Github, submit an issue on the code repository.
se znaš služiti Githubom, prijavi problem repozitoriju kôda.

All of these clients are available on Github and can be forked to develop custom solutions in the mentioned programming languages.
Svi su ti klijenti dostupni na Githubu i mogu se prilagoditi za razvoj specijaliziranih rješenja u navedenim programskim jezicima.

Litecoin was released via an open-source client on GitHub on October 7, 2011 by Charlie Lee, a Google employee and former Engineering Director at Coinbase.
Litecoin je objavio bivši Googleov zaposlenik Charlie Lee preko klijenta otvorenog koda na GitHubu 7. listopada 2011. godine.

with the project's source code hosted on GitHub; it is licensed under the terms of the PHP License and Zend License.
koja je izvorni kôd učinila dostupnim na Githubu i licencirala pod dvije licencije: PHP i Zend licencijom.

begin building your own programming CV on GitHub.
početi izrađivati svoj vlastiti programerski CV na GitHubu.

just fork the goggles on Github, find a bug, and contribute away!
samo isprobaj naočale na Githhubu, pronađi grešku, i doprinesi!

Facebook, Github and other file-sharing platforms,
Facebook, Github i druge platforme za dijeljenje sadržaja,

The changes can be found from the section of the project commits in GitHub and as soon as they are approved,
Promjene nalaze se od dio projekta se obvezuje u GitHub i kad oni su odobreni, tvoj će biti

Despite the fact that the Sorano Stealer's source code is available on GitHub readily, some cybercriminals still opt to pay the creators to get a hold of the info stealer as the price is rather low.
Unatoč činjenici da je izvorni kôd Sorano Stealer dostupan na GitHub-u, neki cyber-kriminalci još uvijek odlučuju platiti autorima da dođu do krađe informacija jer je cijena prilično niska.

was allegedly behind the DDoS attack that took out Twitter, Github and Spotify, among others, on Friday. The attack, which….
navodno iza DDoS napada koji je između ostalih izvodio Twitter, Github i Spotify u petak, Napad, koji….

Since you publish everything on my github, but I will here make a small mention.
Budući da objavite sve na moj github, ali ovdje će napraviti mali spomen.

or open source software platforms, such as GitHub, will automatically be excluded.
softverske platforme otvorenog koda, kao što je GitHub, automatski biti izuzete iz područja primjene ove direktive.

The fact that the authors of this threat are hosting this file on a reputable platform like GitHub may trick some users into thinking that there is nothing fishy going on and the service is genuine.
Činjenica da autori ove prijetnje ugoštavaju ovu datoteku na uglednoj platformi poput GitHub-a, mogu prevariti neke korisnike da pomisle kako se ništa ne događa i da je usluga originalna.

the first preview was released on September 5 on Github for Windows 10 users to get a taste of it how it will shape your desktop experience.
najavio uskrsnuće dugovječnog PowerToya, prvi pregled objavljen je u rujnu 5 na Githubu za Windows 10 korisnici kako bi ga ukusili kako će oblikovati vaše radno iskustvo.

beginning of this month, was allegedly behind the DDoS attack that took out Twitter, Github and Spotify, among others, on Friday.
navodno je stajao iza DDoS napada koji je u petak izveo Twitter, Github i Spotify, između ostalih, Napad, koji je u početku zahvatio istočnu obalu SAD-a prije… Čitaj više.

Other versions(GitHub).
Ostale verzije(GitHub).

It's on my GitHub.
To je na mom GitHub.

See the library on github.
Pogledajte knjižnica na github.

Any reason not to use GitHub?
Postoji li razlog da ne koristite GitHub?

GitHub as a replacement for LinkedIn.
GitHub kao zamjena za LinkedIn.