GITHUB in Romanian translation

• github

Examples of using Github in English and their translations into Romanian

We can accept GitHub pull requests,
Putem accepta solicitările de tragere GitHub, dar acestea trebuie procesate manual,

First you need to sign up for a GitHub account unless you already have one.
În primul rând, aveți nevoie de un cont pe GitHub, în cazul în care nu aveți unul.

The first two developers listed on the Github page, Christopher Anderson and Brian Swetland are experts in embedded systems.
Primii doi developeri listati pe pagina Fuchsia de pe GitHub, Christopher Anderson si Brian Swetland sunt experți în sisteme embedded.

Microsoft acquired the popular code repository site GitHub for $7.5 billion in Microsoft stock.[1].
Microsoft a achiziționat site-ul popular de coduri de stocare GitHub pentru 7,5 miliarde de dolari în stoc Microsoft.[1].

A pledge is linked to an account on another platform(e.g. GitHub) and it can only be claimed by someone who controls this account.
Un angajament este legat unui cont de pe altă platformă(spre exemplu GitHub) și poate fi revendicat doar de cineva care controlează acest cont.

evolve it by contributing issues and revisions in our Github repository.
prin contribuția la probleme și revizii în repository-ul de Github.

you will need either a forum or GitHub account(or both:) to become a beta tester- so you might want to do so now before going further.
veți avea nevoie fie de un forum, fie de un cont GitHub(sau de ambele:) pentru a deveni un testator beta- așa că poate doriți să faceți acest lucru acum înainte de a merge mai departe.

Ultra Orienteering Printer is available on GITHUB.
Ultra Orienteering Printer cat si Schema Hardware este disponibile pe Github.

The source is available on GITHUB and can be modified after your needs.
Sursa este disponibila pe GITHUB si poate fi modificata dupa necesitatile dumneavoastra.

The source code for the Control Point can be downloaded from GITHUB and can be changed depending on the type of competition.
Codul sursa pentru Postul de Control se poate descarca de pe GITHUB si poate fi modificat in functie tipul competitiei.

The source code for the programs OrientingVerification and OrientingSettings are available on GITHUB and can be changed depending on the sporting competition,
Codul sursa pentru programele OrientareVerificare si OrientareSetari sunt disponibile pe Github si pot fi modificate in functie de competitia sportiva,

GitHub Organizations.
Organizațiile GitHub.

Microsoft purchases GitHub!
Microsoft achiziționează GitHub!

Other versions(GitHub).
Alte versiuni(GitHub).

Have a GitHub account.
Aveți un Cont GitHub.

Py for Notepad++ from github.
Py pentru Notepad++ de la github.

Issues and questions: github.
Probleme şi întrebări: GitHub.

Check this project on GitHub.
Proiectul este și pe GitHub.

AMP HTML project on github.
Proiectul AMP HTML pe github.

Source available on Github.
Sursa este disponibilă pe Github.