GIVEN OUT in Croatian translation

• dali
• izdao
• dodijeljene
• daje
• dodijeljena
• se isijava iz

Examples of using Given out in English and their translations into Croatian

Turkey's top literary prizes, the Yunus Nadi awards-- named for the founder of Hurriyet newspaper-- were given out at a special ceremony on 24 June.
Najveća turska literarna nagrada, nagrada Yunus Nadi-- koja nosi ime utemeljitelja dnevnika Hurriyet-- dodijeljena je na posebnoj svečanosti 24. lipnja.

I may have given out a few pamphlets at Hyde Park- Oh?
Možda sam dala nekoliko pamfleta u Hyde Parku,

Non-members could also receive and use items given out at parties that are held for all players.
Ne-memberi mogu isto primiti stvari na zabavama koje su dane svim igračima.

But once the training is over and before the assignment for the real battle, The slip of paper to confirm our voluntary participation in the Special Attack Unit was given out.
Ali, kada je trening završen i pre zadatka u pravoj bici, izdate su ceduljice za potvrdu dobrovoljnog učešća.

And that's when he heard the name he would forgotten he would given out as his own.
A to je kad je čuo ime je zaboravio Dao je kao svoje.

his heart would have given out.
ga napokon nije izdalo srce.

which is given out by a special plastic drainage,
koji je dao van posebnim plastičnim drenaža,

Cover letter given out by the diplomatic mission of the country of origin, accredited in Bucharest,
Propratno pismo koje izdaje diplomatska misija zemlje porijekla akreditovana u Bukureštu,

IMPLEMENTATION: Lav Popcorn was given out with each purchase of Lav beer at all points of sale:
REALIZACIJA: Lav kokice su dijeljene uz svaku kupovinu Lav piva na svim mjestima prodaje:

And because you have given out so many of them… we're actually making a lot of money.
A buduci da ste toliko given out od njih, mi smo zapravo stvaranje mnogo novaca.

Prizes were given out to the best equipped Panda,
Nagrade su se dijelile najbolje opremljenim modelima Panda,

His wife's name was Rosemary Key, and this information given out at one of those spiritualist meetings made her ill- made her very ill.
Njegova žena je bila Rosemary Key, i ova informacija, iznesena na jednom od tih spiritualističkih sastanaka, ju je razboljela… veoma razboljela.

Music Biennale Zagreb received the prominent'KulturPreis Europa' award- the European award for accomplishments in culture given out by European Culture Forum since 1993.
Muzički biennale Zagreb godine je 2007. proglašen dobitnikom ugledne nagrade' KulturPreis Europa'- europske nagrade za postignuća u kulturi koju od 1993. dodjeljuje Europski kulturni forum.

hot on the heels of the Genesis figure we have given out at the last Blockconf. io to TokenHunt winners.
nakon prve Genesis figurice koju smo poklonili pobjednicima TokenHunt igre na prošloj Blockconf. io konferenciji.

Bašagić said that in 5.5 months since PDAs have been introduced around 6,000 tickets were given out to drivers of foreign cars.
Bašagić je rekao da je za pet i po mjeseci, od kako se počeo koristiti PDA uređaj, izrečeno 6 kazni koje su napravili vozači stranih vozila.

And I intend it to sing. Our boy Graham will be given out here.
A ja je namjeravam otpjevati. Morati će to biti jedina pohvala koju će naš dečko Graham tu dobiti.

It will have to act as the only eulogy our boy Graham will be given out here.
Morat će to biti jedina pohvala koju će naš dečko Graham dobiti ovdje.

the only eulogy and I intend it to sing. our boy Graham will be given out here.
Morat će to biti jedina pohvala koju će naš dečko Graham dobiti ovdje.

And I intend it to sing. Our boy Graham will be given out here.
A ja je namjeravam otpjevati. Moraće to biti jedina pohvala koju će naš momak Graham dobiti ovdje.

We are given out all kinds of loan,
Mi smo dali sve vrste kredita,