GOING ON A DATE in Croatian translation

• ide na spoj
• ide na datum
• idete na spoj
• ide na sastanak
• si izašao na spoj
• ideš na sastanak
• odlasku na spoj
• idem na spoj
• odlazak na dan
• odlazi na datum

Examples of using Going on a date in English and their translations into Croatian

But what do we get out of Kate going on a date with him? I agree?
Slažem se, ali što ćemo dobiti od toga što Kate ide na spoj s njim?

would you do me the honor of going on a date with me?
bi li mi učiniti čast da ide na datum sa mnom?

what do we get out of Kate going on a date with him?
što ćemo dobiti od toga što Kate ide na spoj s njim?

PISCES If you're going on a date with a Pisces, know that this sign is super romantic,
Ako idete na spoj s Ribama, znam da je ovo znak je super romantično,

I don't think going on a date with my brother's campaign manager.
A ja ne mislim da ide na datum s upraviteljem kampanje mog brata.

If you were bragging about going on a date with my mom, I would run off into the woods too.
Da si se hvalio da si izašao na spoj s mojom mamom, i ja bih otrčao u šumu.

STYLE W3J7: You're in the office all day and then going on a date straight from work?
STIL W3J7: Cijeli ste dan u uredu, pa idete na spoj odmah nakon posla?

Oh, is that why you're going on a date with the guy who cheated on you
Oh, jer zato ideš na sastanak sa čovjekom koji te je prevario

I would run off into the woods too. If you were bragging about going on a date with my mom.
Da si se hvalio da si izašao na spoj s mojom mamom, i ja bih otrčao u šumu.

STYLE W2C1: You're in the office all day and then going on a date straight from work?
STIL W2C1: Cijeli ste dan u uredu, pa idete na spoj odmah nakon posla?

If you're going on a date with a Pisces, know that this sign is super romantic,
Ako ideš na sastanak s Ribama, Znam da je ovo znak je super romantično,

Going on a date, he was excited,
Odlazak na dan, bio je uzbuđen,

I would run off into the woods, too. If you were bragging about going on a date with my mom.
Da si se hvalio da si izašao na spoj s mojom mamom.

or maybe going on a date with your crush?
ili da, recimo, idete na spoj sa simpatijom?

And Brad is an upstanding member of the community whose daughter is an abject liar. whose only crime is going on a date with a woman.
Čiji jedini zločin odlazi na datum s ženom A Brad je uspravan član zajednice čija je kći prilično lažljivac.

What, you might find out the man you're going on a date with won $100 million in the lottery?
Možeš saznati da ideš na sastanak sa čovjekom koji je dobio 100 milijuna na lutriji?

Whose daughter is an abject liar. whose only crime is going on a date with a woman And Brad is an upstanding member of the community.
Čiji jedini zločin odlazi na datum s ženom A Brad je uspravan član zajednice čija je kći prilično lažljivac.

He was rather proud when I told him I was going on a date with a bona fide rock star.
Bio je ponosan kad sam mu rekla da idem na spoj sa rock zvijezdom.

That I felt lucky to be seen with. I was going on a date with a brilliant, beautiful woman.
Odlazak na spoj s divnom ženom i osjećao sam se sretan da sam s tobom.

As such, not really, we are… I mean… We have talked sometimes and now we're going on a date,-Well, let's see.
Mislim… Ponekad smo razgovarali i sad idemo na datum,- to je istina, ali…- Pa, vidimo, vidjeli smo se kao takvi, zapravo ne, mi smo.