Examples of using I'm in the mood in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do I look like I'm in the mood for any of your shit today?
You would better get me now while I'm in the mood to model.
Bolje da me odmah slikaš dok sam u raspoloženju da poziram.I'm in the mood to dance!
Raspoložena sam za ples!Great. Exactly what I'm in the mood for-- an anniversary party.
Divno. Baš sam raspoložena za proslavu godišnjice braka.Personally, I'm in the mood for something stronger.
Osobno sam raspoložen za nešto jače.I'm in the mood for an egg-white Greek omelet with feta cheese
Raspoložena sam za grcki omlet sa feta siromI'm in the mood for romance.
Baš sam raspoložena za romantični film.I'm in the mood for something healthy.
Sam raspoložen za nešto zdravo.I'm in the mood for French.
Raspoložena sam za francusku hranu.Do I look like I'm in the mood to play?
Izgledam li kao da sam raspoložena za igranje?Do I look like I'm in the mood for a gay bar?
Zar ti izgledam kao da sam raspoložen za izlazak u bar za pedere?I'm in the mood for a little show tonight.
Raspoložena sam za mali show večeras.Tonight I'm in the mood for something different.
Večeras sam raspoložena za nešto drugačije.And right now… I'm in the mood for a crepe.
Trenutno sam raspoložen za jesti.I'm in the mood for a slippery nipple.
Raspoložena sam za sklisku bradavicu.I'm in the mood for romance. Maybe.
Možda. Baš sam raspoložena za romantični film.You know what I'm in the mood to do?
Znaš li za što sam raspoložen?Speaking of wartime, I'm in the mood to do battle in the bedroom.
Raspoložena sam za borbu u spavaćoj sobi. Kad već govorimo o ratu.Do I look like I'm in the mood for Sunday Funday?
Izgledam li kao da sam raspoložena za Zabavnu nedjelju?Of course I'm in the mood.
Naravno da sam raspoložen.
