I'M IN THE MOOD in Hebrew translation

• אני במצב רוח
• אני ב מצב רוח

Examples of using I'm in the mood in English and their translations into Hebrew

Do I look like I'm in the mood for Sunday Funday?
אני נראית כאילו יש לי מצב רוח ליום ראשון של כיף?

I'm in the mood to kick some serious ass!
אני במצב הרוח לכסח למישהו את הצורה!

It's about I'm in the mood for some snicker doodles.
זה בנוגע לזה שאני במצב רוח לעוגיות.

I'm in the mood.
אני במצב הרוח.

I'm in the mood to play today.
אני במוד לנגן היום.

I really don't think I'm in the mood.
אבל איני חושבת שאני מצב רוח המתאים.

Do I look like I'm in the mood for any of your shit today?
נראה לך שאני במצב רוח לחרא שלך היום?

Funny, but when you're near me I'm in the mood for love.
מצחיק, אבל כשאתה לידי יש לי מצב רוח לאהבה.

I just don't know that I'm in the mood.
אני פשוט לא יודעת אם יש לי מצב רוח.

I'm in the mood to hurt someone today, and trust me, you don't want it to be you.
אני במצב רוח להרביץ למישהו היום ולא כדאי שזה יהיה אתה.

I'm in the mood for a long shot. General Beckman delivered me the program for the suppressor.
אני במצב רוח להזדמנות קלושה גנרלית בקמן העבירה לי את התכנה בשביל המכשיר.

This is my favorite when I'm in the mood for something sloppy.
זהו אחד המועדפים שלי כאשר אני במצב רוח למשהו קצת יותר מתוחכם.

I'm in the mood to celebrate, so how about you make your big-shot husband a victory dinner?
אני במצב רוח לחגוג, אז מה דעתך לבשל לבעלך התותח ארוחת ניצחון?

And you know what I'm in the mood for?""I don't know, Al.
ואתה יודע למה אני במצב רוח?"שאלתי."אני לא יודע, אל מה?".

I'm in the mood for a comedy or maybe something where Taye Diggs takes his shirt off.
אני במצב רוח לקומדיה או אולי משהו שטיי דיגס מוריד שם את החולצה.

And if I want loving… if I'm in the mood… I get that too.
ואם אני רוצה זיון, אם אני במצב רוח הנכון, אני מקבל גם את זה.

Look, when I'm in the mood to read fiction, I will buy a good book.
תראה, כשאני אהיה במצב רוח לקרוא מדע בדיוני אני אקנה ספר טוב.

That's embarrassing. I'm in the mood to play a little game if you have some time.
זה מביך יש לי חשק לשחק קצת אם יש לך זמן.

I'm sure he's nice, but I don't think I'm in the mood for a fix-up.
אני בטוחה שהוא נחמד, אבל לא נראה לי שאני במצב רוח להכיר מישהו.

Well, Genie Jackie, I am in the mood… for some hot master-genie lovin'.
טוב, שד ג'קי, אני במצב רוח… לקצת אהבה פרועה וחמה.