I'M NOT HIM in Croatian translation

• ja nisam on

Examples of using I'm not him in English and their translations into Croatian

I wouldn't know. I'm not him.
Ne znam, nisam on.

It's a tough break, but I'm not him.
To je teška pauza, ali nisam ga.

I'm not him.
Ne znam, nisam on.

I mean, obviously I am. I'm not him.
Mislim, očigledno jesam. Nisam on.

Be glad I'm not him.
Budi sretan što nisam poput njega.

I'm not him.- I know.
Znam.- Ja nisam on.

I still don't know, because I'm not him.
Još uvijek ne znam, jer nisam on.

Stefan, I'm not him.
Stefan, nisam ga.

And given how lovely you are… I can only regret that I'm not him.
Lijepi ste pa mi je veoma žao što nisam on.

Won't they know I'm not him?
Zar neće znati da nisam on?

You know, the guy that owned this badge probably would have made that deal, but I'm not him.
Znaš, tip čija je ovo značka bi se vjerojatno nagodio. Ali ja nisam on.

and no matter how much I love you, it won't matter because I'm not him.
ja volim, neće ti ništa značiti jer ja nisam on.

Although he resigned and he is me, I don't want to resign cos I'm not him, even though he's me.
Iako je dao ostavku i on je ja, ja ne želim dati ostavku jer nisam on, iako je on ja.

And I don't understand why it's so hard for you to believe that I'm not him.
A ja ne razumijem zašto je to tako teško za vas Vjerovati da nisam ga.

I'm sorry, I'm not him, so you need to listen to me when I say you can take care of Zoom, and all we have to do is capture Doctor Light.
Žao mi je, nisam ga, tako da morate me poslušati kad kažem što možete brine o Zoom, i sve što morate učiniti je snimanje Doktor svjetlo.

Whoever you think I am, I swear I am not him.
Što god da vi mislite tko sam ja, kunem vam se da ja nisam on.

I ain't him and he ain't me.
Ja nisam on, a on nije ja..

She expect me to be my father, but… I ain't him.
Ona očekuje od mene da budem kao moj otac, ali… ja nisam on.

I's not him. it's not Bryce.
To nije on. To nije Brus.

At some point he said,"I'm not him.
U jednom je trenutku rekao:"Nisam ja njemu.