I'M NOT UNDERSTANDING in Croatian translation

• ne razumijem
• ne shvaćam
• ne kužim

Examples of using I'm not understanding in English and their translations into Croatian

I-I'm sorry. I'm not understanding the metaphor.
Ja ne razumijem metaforu.

I'm not understanding something.
Nešto ne razumem.

I'm not understanding the metaphor. I'm sorry.
Ja ne razumijem metaforu. žao mi je.

See, I'm not understanding this.
Vidite, ja ne razumem ovo.

I'm sorry, I'm not understanding.
Žao mi je, ne razumijem.

Maybe I'm not understanding the question.
Možda nisam shvatio pitanje.

I'm not understanding the metaphor.
Ja ne razumijem metaforu.

Maybe I'm not understanding.
Možda ja ne razumijem.

I'm not understanding this.
Nisam razumijevanju ovoga.

Maybe I'm not understanding the question.
Možda nisam razumio pitanje.

I'm sorry, I'm not understanding.
Žao mi je, ne shvaćam.

I'm not understanding.
Ja ne razumijem.

I just, I'm not understanding.
Ne, krivo si me razumio.

I'm not understanding.
Stani. Ne shvačam.

I'm not understanding.
Stani. Ne kapiram.

Wait… I'm not understanding.
Čekaj.- Ja ne razumijem.

For your sake… I hope I'm not understanding you.
Za tvoje dobro, nadam se da te ne razumem dobro.

Explain to me what's goin' on,'cause obviously I'm not understanding.
Objasni mi šta se dešava, jer očito ja ne razumijem.

Since our convo in the frozen foods aisle, It was. cause you were in. I'm not understanding what's changed Uh, Darren.
I jest. Darrene, ne shvaćam što se promijenilo od razgovora na Smrznutoj hrani.

It was. cause you were in. Darren, I'm not understanding what's changed since our convo in the frozen foods aisle.
I jest. Darrene, ne shvaćam što se promijenilo od razgovora na Smrznutoj hrani.