INSURING in Croatian translation

• osiguranje
• osiguravajući
• osigurava
• osiguranja
• osigurati
• osiguranju
• osiguranjem
• osiguravši
• osiguravati

Examples of using Insuring in English and their translations into Croatian

Against AIG's potential collapse. So they spent $150 million insuring themselves.
Tako su potrošili 150 milijuna$… kako bi se osigurali za slucaj moguceg kolapsa AIG-a.

Insuring your body parts could be very expensive except you are a worldwide celebrity
Osiguranje svoje dijelove tijela može biti vrlo skupo, osim što smo u svijetu slavnih

The safe havens reduce the overdose death rate by insuring the addicted patients are given drugs that are not contaminated or poisoned.
Sigurna utočišta smanjuju stopu smrtnosti od predoziranja osiguravajući da ovisnici dobiju lijekove koji nisu kontaminirani ili otrovani.

And all this represented a new device for insuring against bad luck
I sve je ovo predstavljalo novi mehanizam za osiguranje protiv zle sreće

Star Film Fest is responsible for the storage and insuring of film copies only for the time from receiving the package to the moment when it is projected.
Star Film Fest je odgovoran za pohranu i osiguranje filmskih kopija samo za vrijeme otkad je pošiljka preuzeta do trenutka kad je poslana.

ELEKTROKONTAKT product range is produced in accordance with binding international technical standards, insuring conformity with valid EU regulations on free movement of goods.
ELEKTROKONTAKT asortiman proizvodi se u skladu s obvezujućim međunarodnim tehničkim normama, što osigurava usklađenost s važećim propisima Europske unije za slobodan promet robe.

The true, uniform cardioid polar pattern of the RE27N/D offers the greatest rejection at 180° off axis, insuring superior gain-beforefeedback.
Pravi, jedinstveni kardioidni polarni uzorak RE27N/ D nudi najveće odbacivanje na 180 ° izvan osi, osiguravajući superiorno pojačanje prije povratne sprege.

Below you will find some of the basic perils recommended for insuring your property in Bulgaria.
Ispod ćete naći neke od osnovnih opasnosti preporučuje za osiguranje svoje imovine u Bugarskoj.

Her Birth Control League board was'made up almost exclusively of sociologists and eugenicists', insuring that her eugenic goals were implemented.
Njezin odbor u Birth Control League[Liga kontrole rađanja] bio je'gotovo u potpunosti sastavljen od sociologa i eugenista', osiguravajući usvajanje njenih eugeničkih ciljeva.

never compromising by cutting corners, and insuring the highest quality work.
nikad kompromitira mimo rezanje uglova i osiguranja najviše kvalitete rada.

But the cost of healthcare to those who aren't substantially endowed in terms of finances is such that actually insuring yourself may itself be insurmountable.
No, troškovi zdravstvene zaštite za one koji nisu bitno obdaren u pogledu financija je takva da zapravo sami osiguranje može sam po sebi biti nepremostiv.

meanwhile effecting the continuation of civilization and insuring the reproduction of the race.
istodobno omogućujući produženje civilizacije i osiguravajući produženje rase.

Insuring a quality and sustainable support system for organisers of volunteering activities
Osigurati kvalitetan i održiv sustav podrške organizatorima volontiranja(OV)

were the match… How much bigger is the market for insuring mortgage bonds than actual mortgages?
Koliko je veće tržište osiguranja na hipoteke od tržišta samih hipoteka?

securitization, insuring or other necessary business activities.
sekuritizaciju, osiguranje ili druge neophodne poslovne aktivnosti.

We are confident the Romanian government acts for insuring predictable and sure payments,
Uvjereni smo kako rumunjska vlada radi na osiguranju očekivanih i sigurnih isplata",

Than actual mortgages? How much bigger is the market for insuring mortgage bonds were the match… If the mortgage bonds that Michael Burry discovered?
Ako su hipoteke koje je Michael Burry otkrio bile šibica… Koliko je veće tržište osiguranja na hipoteke od tržišta samih hipoteka?-Što?

In addition, if any damage or loss does occur, insuring with us means that the process of making a claim is much easier.
Dodatno, ukoliko se dogodi bilo kakva šteta ili gubitak, osigurati robu sa nama čini proces naknade štete mnogo lakšim.

securitization, insuring, or other necessary business activities.
sekuritizaciju, osiguranje ili druge neophodne poslovne aktivnosti.

It is a legalized loansharking and insuring profit for a narrow interest group at the expense of the majority.
Udruga Blokirani ističe da se blokade računa građana šire poput epidemije, riječ je o legaliziranom kamatarenju i osiguranju dobiti užoj interesnoj skupini na račun većine.