INSURING in Portuguese translation

• assegurando
• garantindo
• de seguro
• assegurar
• garantir

Examples of using Insuring in English and their translations into Portuguese

It helps by insuring confidence, free innovation
Ele ajuda assegurando confiança, inovação

The SmokeCloak is installed with a lead acid battery insuring full smoke protection in the event of main power failure.
O SmokeCloak é instalado com uma bateria de chumbo ácido, garantindo uma protecção total com fumo em caso de falha de energia principal.

With the summons was issued a safe-conduct, insuring his return to a place of security.
Com a intimação foi expedido um salvo-conduto, assegurando sua volta a um lugar de segurança.

repairing and insuring official vehicles fuel,
de reparação e de seguro de veículos oficiais combustível,

The pirates pull on them, insuring a snug fit,
Os piratas o puxam, garantindo um ajuste adequado,

Avista will be there for your business every step of the way insuring you are successful.
A Avista estará presente para o seu negócio em todas as etapas do caminho, assegurando que você terá sucesso.

Differentiation of premiums for insuring the costs of, for example,
Diferenciação dos prémios de seguro dos custos relacionados,

This simple change has already had a huge impact, insuring that every person within the border has had his or her passport scanned and checked.
Essa simples mudança já promoveu um enorme impacto, garantindo que cada pessoa na fronteira tenha seu passaporte escaneado e averiguado.

Remember, when replacing tips, be sure to purchase the same tip number thereby insuring your sprayer remains properly calibrated.
Lembre-se, ao substituir as pontas, certifique-se de comprar o mesmo número de ponta assegurando, portanto, que seu pulverizador permaneça calibrado corretamente.

One of the principal duties of superiors is that of insuring that their brothers and sisters in religion should have the indispensable conditions for their spiritual life.
Um dos deveres principais dos superiores é o de assegurar aos seus irmãos e irmãs em religião as condições indispensáveis para a sua vida espiritual.

The FDIC reformed the banking system by insuring depositors of insurance banks in case the banks were to go bankrupt again.
A FDIC reformou o sistema bancário garantindo depositantes de bancos de seguros no caso de os bancos entrarem a falência novamente.

Did you know Dr. Howard had a policy insuring his hands for $10 million?
Sabia que o Dr. Howard tinha uma apólice de seguro das mãos de $10 milhões?

000 sqm, insuring that we have great production capacity
000 metros quadrados, assegurando que temos uma grande capacidade de produção

Creating the conditions for the emergence of authentic persons involves insuring the conditions for the maximal realization of their creative potentialities.
Criar as condições para o surgimento de pessoas autênticas envolve assegurar as condições para a realização máxima de suas potencialidades criativas.

Some churches, by way of insuring that the whole counsel of God is preached in the church Acts 20.
Algumas igrejas, por meio de garantir que todo o conselho de Deus seja pregado na igreja Atos 20.

communicates regularly with customers throughout the world insuring that the products continue to meet
se comunica regularmente com clientes em todo o mundo, garantindo que os produtos continuam a atender

marriage regulation favored the survival of the tribe itself by insuring the survival of larger numbers of children.
do matrimônio favoreceu a sobrevivência da própria tribo, assegurando a sobrevivência de um maior número de crianças.

any surplus goes to the owners of the insuring company.
qualquer excedente vai para os proprietários da companhia de seguro.

INSURANCE: Insuring the production protects damage to the equipment
SEGURO: Assegurar a produção protege os danos ao equipamento

For your convenience and for insuring maximum protection Free Window Registry Repair automatically backup any repairs made.
Para sua conveniência e para garantir a máxima proteção, o Free Window Registry Repair faz o backup automático de todos os reparos feitos.