INSURING in Hungarian translation

• biztosítjuk
• biztosítja
• biztosítsa
• biztosít

Examples of using Insuring in English and their translations into Hungarian

He made the Fortune 500 insuring half the Gulf Coast.
Övé volt a szerencse 500 életbiztosítás fele az öbölben.

Mankind has become so much one family that we cannot insure our own prosperity except by insuring that of everyone else.
Az emberiség annyira egy családdá vált, hogy csak akkor alapozhatjuk meg saját jólétünket, ha mindenki másét is biztosítjuk.

Humankind has become so much one family that we cannot insure our own prosperity except by insuring that of everyone else.
Az emberiség annyira egy családdá vált, hogy csak akkor alapozhatjuk meg saját jólétünket, ha mindenki másét is biztosítjuk.

lowest noise specs while at the same time insuring detailed, rich musicality
a legtisztább jelútvonalat és a legalacsonyabb zajszintet, ugyanakkor biztosítja a részletes, gazdag zenei

By applying BIOKAL-02 plant vitalizer the activity of these micro-organisms is enhanced, insuring that the necessary balance of plant nutrients is maintained.
A BIOKAL-02 életerő fokozó alkalmazásával ezen mikroorganizmusok tevékenységét ösztönözzük, s így biztosítjuk a növényi tápanyagok szükséges egyensúlyának megőrzését.

(ii) terminate the employment of company employees as he considers necessary for insuring the continuation of the company as a viable going concern in whole or in part;
Ii. szükség szerint megszüntetheti a társaság munkavállalóinak munkaviszonyát, hogy biztosítsa a társaság egészének vagy egy részének további életképes működését.

It is the largest insurer of mortgages in the world, insuring nearly 33 million properties since 1934.
A világ legnagyobb biztosítója a jelzáloghiteleknek, 1934-ben már több mint 34 millió ingatlanot biztosít.

meanwhile effecting the continuation of civilization and insuring the reproduction of the race.
hogy rendezze a nemi különbségeket, s közben biztosítsa a polgárosodott társadalom folyamatosságát és a faj szaporodását.

It is the largest insurer of mortgages in the world, insuring over 34 million properties since its inception in 1934.
A világ legnagyobb biztosítója a jelzáloghiteleknek, 1934-ben már több mint 34 millió ingatlanot biztosít.

Only a leading company can offer you a formula with ingredients of the highest quality insuring outstanding results.
Csak egy piacvezető cég tud a legjobb minőségű hatóanyagokat tartalmazó formulát előállítani, mely az utolérhetetlen eredményről biztosít.

So ultimately, in terms of, you know… insuring our planet is safe
Végsősoron, az hogy, tudja… biztosítsuk, hogy a bolygónk biztonságos

Make sure you are getting a good deal and auto or insuring them separately before making the decision to bundle.
Győződjön meg róla, hogy jó üzletet kapsz, és külön vagy külön biztosítod őket, mielőtt eldöntenéd, hogy elkötelezi magát.

instead insuring a slow death by strangulation.
helyette megfojtásból eredő, lassú halált biztosított.

marriage regulation favored the survival of the tribe itself by insuring the survival of larger numbers of children.
a házasság szabályozása azáltal kedvezett magának a törzsnek a túlélésének, hogy nagyszámú gyermek túlélését biztosította.

Besides insuring insurers, reinsurers are also major financial intermediaries
A biztosítók biztosítása mellett a viszontbiztosítók jelentős pénzügyi közvetítők és intézményi befektetők

repairing and insuring official vehicles(fuel,
javításával és biztosításával(üzemanyag, kenőanyagok,

However, it was necessary to use a very high voltage, insuring extreme stress on the medium
Azonban, szükséges volt, hogy egy nagyon magas feszültség, biztosítás rendkívüli stressz a közepes,

You can obtain discounts by insuring all your cars, family,
Akkor kaphat kedvezményeket biztosító összes autó,

Insuring your body parts could be very expensive except you are a worldwide celebrity
Biztosító testrésze lehet nagyon drága, kivéve akkor egy világméretű híresség

Our comprehensive video section is divided per level, insuring you find your place in the trading world.
Átfogó videó részünk szintenként oszlik meg, biztosítva, hogy Ön is megtalálja helyét a kereskedés világban.